Al-Adab Al-Mufrad 361

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Amr ibn Marzuq menuturkan kepada kami: Syu‘bah menuturkan kepada kami dari Qatadah, yang berkata: Aku mendengar Mutharrif meriwayatkan dari Hakim ibn Qais ibn Ashim, bahwa ayahnya berwasiat kepada anak-anaknya saat menjelang wafat: “Bertakwalah kepada Allah dan jadikanlah yang tertua di antara kalian sebagai pemimpin. Jika suatu kaum mengangkat yang tertua sebagai pemimpin, ia menggantikan kedudukan ayahnya; jika mereka mengangkat yang termuda, hal itu merendahkan mereka di mata orang-orang yang sepadan. Jagalah harta dan kembangkanlah, karena harta memberi kehormatan kepada orang mulia dan membuatnya tidak bergantung kepada orang hina. Jangan meminta-minta kepada orang lain, karena itu adalah jalan terakhir dalam mencari penghidupan. Jika aku meninggal, jangan meratapiku, sebab Rasulullah tidak diratapi dengan ratapan. Kuburkan aku di tempat yang tidak diketahui Bakr ibn Wa’il, karena pada masa jahiliah aku biasa mengakali mereka.”