Al-Adab Al-Mufrad

Orang Tua

كتاب الأكَابِرِ

Bab 163

بَابُ فَضْلِ الْكَبِيرِ

Al-Adab Al-Mufrad 353
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ahmad ibn Isa menuturkan kepada kami: Abdullah ibn Wahb menuturkan kepada kami dari Abu Sakhr, dari Ibn Qusait, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi bersabda: “Bukan termasuk golongan kami orang yang tidak menyayangi anak-anak kami dan tidak mengakui hak orang-orang tua kami.”

Al-Adab Al-Mufrad 354
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ali menuturkan kepada kami: Sufyan menuturkan kepada kami: Ibn Abi Juraij menuturkan kepada kami dari Ubaidullah ibn Amir, yang menyandarkannya kepada Nabi, bahwa beliau bersabda: “Bukan termasuk golongan kami orang yang tidak menyayangi anak-anak kami dan tidak mengakui hak orang-orang tua kami.”

Al-Adab Al-Mufrad 355
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abdah menuturkan kepada kami dari Muhammad ibn Ishaq, dari Amr ibn Syu‘aib, dari ayahnya, dari kakeknya, yang berkata: Rasulullah bersabda, “Bukan termasuk golongan kami orang yang tidak mengakui hak orang-orang tua kami dan tidak menyayangi anak-anak kami.”

Al-Adab Al-Mufrad 356
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Mahmud menuturkan kepada kami: Yazid ibn Harun menuturkan kepada kami: al-Walid ibn Jamil mengabarkan kepada kami dari al-Qasim ibn Abdurrahman, dari Abu Umamah, bahwa Rasulullah bersabda, “Bukan termasuk golongan kami orang yang tidak menyayangi anak-anak kami dan tidak menghormati orang-orang tua kami.”

Bab 164

بَابُ إِجْلالِ الْكَبِيرِ

Al-Adab Al-Mufrad 357
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Bisyr ibn Muhammad menuturkan kepada kami: Abdullah mengabarkan kepada kami: Awf mengabarkan kepada kami dari Ziyad ibn Mikhraq, yang berkata: Abu Kinanah berkata dari al-Asy‘ari: “Di antara bentuk mengagungkan Allah adalah memuliakan seorang Muslim yang lanjut usia, pengemban Al-Qur’an yang tidak berlebihan dalam menyikapinya dan tidak pula mengabaikannya, serta penguasa yang adil.”

Al-Adab Al-Mufrad 358
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad ibn Salam menuturkan kepada kami: Jarir mengabarkan kepada kami dari Muhammad ibn Ishaq, dari Amr ibn Syu‘aib, dari ayahnya, dari Abdullah ibn Amr ibn al-Ash, yang berkata: Rasulullah bersabda, “Bukan termasuk golongan kami orang yang tidak menyayangi anak-anak kami dan tidak menghormati orang-orang tua kami.”

Bab 165

بَابُ يَبْدَأُ الْكَبِيرُ بِالْكَلاَمِ وَالسُّؤَالِ

Al-Adab Al-Mufrad 359
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Sulaiman ibn Harb menuturkan kepada kami: Hammad ibn Zayd menuturkan kepada kami dari Yahya ibn Sa‘id, dari Bisyr ibn Yasar, maula kaum Ansar, dari Rafi‘ ibn Khadij dan Sahl ibn Abi Hatsmah. Keduanya menceritakan bahwa Abdullah ibn Sahl dan Muhayyishah ibn Mas‘ud pergi ke Khaibar lalu berpencar di kebun kurma. Abdullah ibn Sahl terbunuh. Abdurrahman ibn Sahl, Huwayyishah dan Muhayyishah, putra-putra Mas‘ud, datang kepada Nabi dan membicarakan perkara sahabat mereka. Abdurrahman, yang paling muda di antara mereka, mulai berbicara. Nabi berkata kepadanya, “Biarkan yang lebih tua berbicara.” Yahya menjelaskan, “Yang paling tua yang berbicara.” Mereka membicarakan perkara sahabat mereka. Nabi bersabda, “Kalian dapat menetapkan tuntutan atas orang yang terbunuh itu—atau, menurut satu riwayat, sahabat kalian—dengan sumpah lima puluh orang dari kalian.” Mereka berkata, “Wahai Rasulullah, ini perkara yang tidak kami saksikan.” Beliau berkata, “Kalau begitu, orang-orang Yahudi akan membebaskan kalian dengan sumpah lima puluh orang dari mereka.” Mereka berkata, “Wahai Rasulullah, mereka kaum kafir.” Maka Rasulullah membayarkan diyat untuknya dari pihak beliau sendiri.

Bab 166

بَابُ إِذَا لَمْ يَتَكَلَّمِ الْكَبِيرُ هَلْ لِلأَصْغَرِ أَنْ يَتَكَلَّمَ‏؟‏

Al-Adab Al-Mufrad 360
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Musaddad menuturkan kepada kami: Yahya ibn Sa‘id menuturkan kepada kami dari Ubaidullah, yang berkata: Nafi‘ menceritakan kepadaku dari Ibn Umar, yang berkata: Rasulullah bersabda, “Beritahukan kepadaku tentang sebuah pohon yang serupa dengan seorang Muslim. Pohon itu menghasilkan buah setiap waktu dengan izin Tuhannya dan daunnya tidak gugur.” Aku teringat pohon kurma, tetapi enggan berbicara. Abu Bakar dan Umar ada di sana. Ketika keduanya tidak berbicara, Nabi bersabda, “Itulah pohon kurma.” Saat aku keluar bersama ayahku, aku berkata, “Ayah, aku tadi teringat pohon kurma.” Ia bertanya, “Apa yang menghalangimu untuk mengatakannya? Seandainya engkau mengatakannya, itu lebih kusukai daripada ini dan itu.” Aku menjawab, “Tidak ada yang menghalangiku selain karena aku tidak melihatmu dan Abu Bakar berbicara, maka aku pun enggan.”

Bab 167

بَابُ تَسْوِيدِ الأكَابِرِ

Al-Adab Al-Mufrad 361
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Amr ibn Marzuq menuturkan kepada kami: Syu‘bah menuturkan kepada kami dari Qatadah, yang berkata: Aku mendengar Mutharrif meriwayatkan dari Hakim ibn Qais ibn Ashim, bahwa ayahnya berwasiat kepada anak-anaknya saat menjelang wafat: “Bertakwalah kepada Allah dan jadikanlah yang tertua di antara kalian sebagai pemimpin. Jika suatu kaum mengangkat yang tertua sebagai pemimpin, ia menggantikan kedudukan ayahnya; jika mereka mengangkat yang termuda, hal itu merendahkan mereka di mata orang-orang yang sepadan. Jagalah harta dan kembangkanlah, karena harta memberi kehormatan kepada orang mulia dan membuatnya tidak bergantung kepada orang hina. Jangan meminta-minta kepada orang lain, karena itu adalah jalan terakhir dalam mencari penghidupan. Jika aku meninggal, jangan meratapiku, sebab Rasulullah tidak diratapi dengan ratapan. Kuburkan aku di tempat yang tidak diketahui Bakr ibn Wa’il, karena pada masa jahiliah aku biasa mengakali mereka.”