Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 382
حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ مَنْزِلاً فَأَخَذَ رَجُلٌ بَيْضَ حُمَّرَةٍ، فَجَاءَتْ تَرِفُّ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَيُّكُمْ فَجَعَ هَذِهِ بِبَيْضَتِهَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أَخَذْتُ بَيْضَتَهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ارْدُدْ، رَحْمَةً لَهَا.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Thalq ibn Ghannam menuturkan kepada kami: al-Mas‘udi menuturkan kepada kami dari al-Hasan ibn Sa‘d, dari Abdurrahman ibn Abdullah, dari Abdullah, bahwa Nabi singgah di suatu tempat. Seorang lelaki mengambil telur burung humarah. Burung itu datang mengepak-ngepakkan sayap di atas kepala Rasulullah. Beliau bertanya, “Siapa di antara kalian yang membuat burung ini gelisah dengan mengambil telurnya?” Seorang lelaki berkata, “Wahai Rasulullah, aku yang mengambil telurnya.” Nabi bersabda, “Kembalikanlah, karena kasihan kepadanya.”