Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 403
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي لَأَعْرِفُ غَضَبَكِ وَرِضَاكِ، قَالَتْ: قُلْتُ: وَكَيْفَ تَعْرِفُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: إِنَّكِ إِذَا كُنْتِ رَاضِيَةً قُلْتِ: بَلَى، وَرَبِّ مُحَمَّدٍ، وَإِذَا كُنْتِ سَاخِطَةً قُلْتِ: لاَ، وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ، قَالَتْ: قُلْتُ: أَجَلْ، لَسْتُ أُهَاجِرُ إِلا اسْمَكَ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Muhammad ibn Salam menuturkan kepada kami: Abdah menuturkan kepada kami dari Hisyam ibn Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah, semoga Allah meridainya, yang berkata: Rasulullah bersabda, “Aku tahu kapan engkau marah dan kapan engkau senang.” Aku bertanya, “Bagaimana engkau mengetahuinya, wahai Rasulullah?” Beliau menjawab, “Jika engkau senang, engkau berkata, ‘Ya, demi Tuhan Muhammad’; dan jika engkau marah, engkau berkata, ‘Tidak, demi Tuhan Ibrahim.’” Aku berkata, “Benar. Aku hanya meninggalkan penyebutan namamu.”