Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 1176

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْفٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي أَبُو الْمَلِيحِ قَالَ‏:‏ دَخَلْتُ مَعَ أَبِيكَ زَيْدٍ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، فَحَدَّثَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذُكِرَ لَهُ صَوْمِي، فَدَخَلَ عَلَيَّ، فَأَلْقَيْتُ لَهُ وِسَادَةً مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ، فَجَلَسَ عَلَى الأَرْضِ، وَصَارَتِ الْوِسَادَةُ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، فَقَالَ لِي‏:‏ أَمَا يَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ‏؟‏ قَالَ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ خَمْسًا، قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ سَبْعًا، قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ تِسْعًا، قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ إِحْدَى عَشْرَةَ، قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ لاَ صَوْمَ فَوْقَ صَوْمِ دَاوُدَ شَطْرَ الدَّهْرِ، صِيَامُ يَوْمٍ وَإِفْطَارُ يَوْمٍ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿAbdullāh bin Muḥammad menyampaikan kepada kami: ʿAmr bin ʿAwf menyampaikan kepada kami: Khālid bin ʿAbdullāh menyampaikan kepada kami, dari Khālid, dari Abū Qilābah, yang berkata: Abū al-Malīḥ mengabarkan kepadaku: Aku datang bersama ayahmu Zayd menemui ʿAbdullāh bin ʿAmr. Ia menceritakan bahwa Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— mendengar tentang puasaku, lalu datang menemuiku. Aku menghamparkan bantal kulit berisi serat pelepah kurma untuk beliau, tetapi beliau duduk di lantai sehingga bantal itu berada di antara kami. Beliau bertanya, “Tidakkah cukup bagimu berpuasa tiga hari setiap bulan?” Aku menjawab, “Wahai Rasulullah….” Beliau bertanya, “Lima?” Aku menjawab lagi, “Wahai Rasulullah….” Beliau bertanya, “Tujuh?” Aku menjawab lagi, “Wahai Rasulullah….” Beliau bertanya, “Sembilan?” Aku menjawab lagi, “Wahai Rasulullah….” Beliau bertanya, “Sebelas?” Aku menjawab lagi, “Wahai Rasulullah….” Beliau lalu bersabda, “Tidak ada puasa yang lebih utama daripada puasa Dawud: separuh waktu, dengan berpuasa sehari dan berbuka sehari.”