Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 956

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ رَأَيْتُهُ يَضْرِبُ جَبْهَتَهُ بِيَدِهِ وَيَقُولُ‏:‏ يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ، أَتَزْعُمُونَ أَنِّي أَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَيَكُونُ لَكُمُ الْمَهْنَأُ وَعَلَيَّ الْمَأْثَمُ‏؟‏ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِ أَحَدِكُمْ، فَلاَ يَمْشِي فِي نَعْلِهِ الأُخْرَى حَتَّى يُصْلِحَهُ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad ibn Salam menyampaikan kepada kami: Abu Mu'awiyah menyampaikan kepada kami dari al-A'masy, dari Abu Razin, dari Abu Hurairah, yang berkata, “Aku melihatnya menepuk dahinya dengan tangan sambil berkata, ‘Wahai penduduk Irak, apakah kalian mengira aku berdusta atas nama Rasulullah ﷺ? Kalian mendapat manfaatnya, sedangkan aku menanggung dosanya? Aku bersaksi bahwa aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Apabila tali sandal salah seorang dari kalian putus, janganlah ia berjalan hanya dengan sandal yang satunya sampai ia memperbaikinya.”’”