Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 960
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: صُرِعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فَرَسٍ بِالْمَدِينَةِ عَلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ، فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ، فَكُنَّا نَعُودُهُ فِي مَشْرُبَةٍ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ يُصَلِّي قَاعِدًا، فَصَلَّيْنَا قِيَامًا، ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى وَهُوَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَاعِدًا، فَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ قِيَامًا، فَأَوْمَأَ إِلَيْنَا أَنِ اقْعُدُوا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ: إِذَا صَلَّى الإِمَامُ قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا، وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَلاَ تَقُومُوا وَالإِمَامُ قَاعِدٌ كَمَا تَفْعَلُ فَارِسُ بِعُظَمَائِهِمْ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Musa menyampaikan kepada kami: Abu Awanah menyampaikan kepada kami dari al-A'masy, dari Abu Sufyan, dari Jabir, yang berkata, “Rasulullah ﷺ pernah jatuh dari kuda di Madinah menimpa batang pohon kurma hingga kakinya terkilir. Kami menjenguk beliau di sebuah kamar tinggi milik Aisyah—semoga Allah meridainya. Suatu kali kami datang ketika beliau salat sambil duduk, sedangkan kami salat berdiri. Pada kesempatan lain kami datang ketika beliau mengerjakan salat wajib sambil duduk, sementara kami salat berdiri di belakangnya. Beliau memberi isyarat agar kami duduk. Setelah selesai salat, beliau bersabda, ‘Jika imam salat sambil duduk, salatlah sambil duduk; jika ia salat berdiri, salatlah berdiri. Jangan berdiri ketika imam duduk seperti yang dilakukan orang Persia terhadap para pembesar mereka.’”