Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 963

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الْمُؤَذِّنُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ عِنْدَ أُبَيٍّ رَجُلاً تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَأَعَضَّهُ أُبَيٌّ وَلَمْ يُكْنِهِ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ أَصْحَابُهُ، قَالَ‏:‏ كَأَنَّكُمْ أَنْكَرْتُمُوهُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ إِنِّي لاَ أَهَابُ فِي هَذَا أَحَدًا أَبَدًا، إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ مَنْ تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَعِضُّوهُ وَلا تَكْنُوهُ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Utsman sang muazin menyampaikan kepada kami: Auf menyampaikan kepada kami dari al-Hasan, dari Utayy ibn Dhamrah, yang berkata, “Aku melihat seorang laki-laki di dekat Ubayy yang menyerukan seruan jahiliah. Ubayy menyuruhnya menggigit kemaluannya dan tidak memanggilnya dengan kuniah. Para sahabat Ubayy memandangnya. Ia berkata, ‘Sepertinya kalian mengingkari tindakanku. Dalam perkara ini aku sama sekali tidak takut kepada siapa pun. Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda, “Siapa yang menyerukan seruan jahiliah, suruhlah ia menggigit kemaluannya dan jangan panggil ia dengan kuniah.”’”