Al-Adab Al-Mufrad 51

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Al-Humaydî meriwayatkan kepada kami: Sufyân meriwayatkan kepada kami, dari Abû Sa‘d, dari Muhammad bin Abî Mûsâ, dari Ibnu ‘Abbâs, yang mengutip, “Berikanlah kepada kerabat haknya, juga kepada orang miskin dan musafir …” Ia berkata, “Dia memulai dengan memerintahkannya menunaikan hak yang paling wajib, dan menunjukkan kepadanya amal terbaik jika ia memiliki sesuatu, dengan berfirman, ‘Berikanlah kepada kerabat haknya, juga kepada orang miskin dan musafir.’

Dia juga mengajarinya apa yang harus dikatakan ketika ia tidak memiliki sesuatu, dengan berfirman, ‘Jika engkau berpaling dari mereka demi mencari rahmat dari Tuhanmu yang engkau harapkan, katakanlah kepada mereka perkataan yang baik’: sebuah janji yang baik, seolah-olah sudah terlaksana; dan barangkali akan terlaksana, jika Allah menghendaki.

‘Jangan jadikan tanganmu terbelenggu pada lehermu’: tidak memberi apa pun. ‘Dan jangan mengulurkannya sepenuhnya’: memberikan semua yang engkau miliki. ‘Sehingga engkau menjadi tercela’: orang yang datang kemudian dan tidak menemukan apa pun padamu akan mencelamu. ‘Kehabisan’: orang yang telah engkau beri telah membuatmu kehabisan.”