Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 246

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ‏:‏ لَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقُلْتُ‏:‏ أَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي التَّوْرَاةِ، قَالَ‏:‏ فَقَالَ‏:‏ أَجَلْ وَاللَّهِ، إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِبَعْضِ صِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ‏:‏ ‏{‏يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا‏}‏، وَحِرْزًا لِلأُمِّيِّينَ، أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي، سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ، لَيْسَ بِفَظٍّ وَلاَ غَلِيظٍ، وَلاَ صَخَّابٍ فِي الأَسْوَاقِ، وَلاَ يَدْفَعُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ، وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ، وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللَّهُ تَعَالَى حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ، بِأَنْ يَقُولُوا‏:‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَيَفْتَحُوا بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا، وَآذَانًا صُمًّا، وَقُلُوبًا غُلْفًا‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Sinan telah menyampaikan kepada kami: Fulaih bin Sulaiman telah menyampaikan kepada kami: Hilal bin ‘Ali telah menyampaikan kepada kami, dari ‘Atha bin Yasar, yang berkata: Aku bertemu ‘Abdullah bin ‘Amr bin al-‘Ash lalu meminta, “Ceritakan kepadaku tentang sifat Rasulullah dalam Taurat.” Ia menjawab, “Ya, demi Allah, beliau digambarkan di dalam Taurat dengan beberapa sifatnya yang juga disebut dalam Al-Qur’an: ‘Wahai Nabi, sungguh Kami mengutusmu sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan’, serta sebagai pelindung bagi kaum yang tidak bisa membaca. ‘Engkau adalah hamba dan utusan-Ku. Aku menamaimu al-Mutawakkil. Engkau tidak kasar atau keras, tidak berteriak di pasar, dan tidak membalas keburukan dengan keburukan; tetapi engkau memaafkan dan mengampuni. Allah Ta‘ala tidak akan mewafatkanmu sampai Dia menegakkan melalui dirimu agama yang menyimpang, sehingga mereka berkata, ‘Tiada Tuhan selain Allah’, dan Dia membukakan dengannya mata yang buta, telinga yang tuli, serta hati yang tertutup.’”