Keceriaan Terhadap Orang

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ashbagh telah menyampaikan kepada kami: Ibn Wahb memberitahuku; Khalid bin Humaid memberitahuku, dari Khalid bin Yazid, dari Sulaiman bin Rasyid, dari ‘Abdullah bin Rafi‘, dari Abu Hurairah, yang berkata: “Seorang mukmin adalah cermin bagi saudaranya. Jika ia melihat suatu cela padanya, ia memperbaikinya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibrahim bin Hamzah telah menyampaikan kepada kami: Ibn Abi Hazim telah menyampaikan kepada kami, dari Katsir bin Zaid, dari al-Walid bin Rabah, dari Abu Hurairah, dari Nabi, beliau bersabda: “Seorang mukmin adalah cermin bagi saudaranya, dan seorang mukmin adalah saudara bagi mukmin lainnya: ia menjaganya dari kerugian dan melindunginya dari belakang.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ahmad bin ‘Ashim telah menyampaikan kepada kami: Haiwah memberitahuku: Baqiyyah telah menyampaikan kepada kami, dari Ibn Tsawban, dari ayahnya, dari Makhul, dari Waqqas bin Rabi‘ah, dari al-Mustawrid, dari Nabi, beliau bersabda: “Siapa yang memperoleh makanan dengan mengorbankan seorang Muslim, Allah akan memberinya makanan yang sebanding di neraka. Siapa yang memperoleh pakaian dengan mengorbankan seorang Muslim, Allah Yang Mahaperkasa dan Mahaagung akan memberinya pakaian dari neraka. Dan siapa yang menempati posisi seseorang demi pamer dan mencari nama, Allah akan menempatkannya pada posisi pamer dan mencari nama pada Hari Kiamat.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Ashim bin ‘Ali telah menyampaikan kepada kami: Ibn Abi Dzi’b telah menyampaikan kepada kami, dari ‘Abdullah bin as-Sa’ib, dari ayahnya, dari kakeknya, yang berkata: Aku mendengar Rasulullah —maksudnya, aku mendengar beliau bersabda—: “Janganlah seorang pun di antara kalian mengambil barang milik temannya, baik untuk bercanda maupun sungguh-sungguh. Jika salah seorang di antara kalian mengambil tongkat temannya, hendaklah ia mengembalikannya kepadanya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Katsir telah menyampaikan kepada kami: Sufyan mengabarkan kepada kami, dari al-A‘masy, dari Abu ‘Amr asy-Syaibani, dari Abu Mas‘ud al-Anshari, yang berkata: Seorang laki-laki datang kepada Nabi dan berkata, “Tunggangan saya mogok, bawalah saya.” Beliau menjawab, “Saya tidak punya, tetapi temuilah si fulan; mungkin ia dapat membawamu.” Laki-laki itu mendatanginya lalu orang itu membawanya. Kemudian ia datang kepada Nabi dan memberitahukan hal itu. Beliau bersabda, “Siapa yang menunjukkan kepada kebaikan, ia mendapat pahala seperti pahala orang yang melakukannya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Abdullah bin ‘Abd al-Wahhab telah menyampaikan kepada kami: Khalid bin al-Harits telah menyampaikan kepada kami: Syu‘bah telah menyampaikan kepada kami, dari Hisyam bin Zaid, dari Anas: Seorang perempuan Yahudi membawa seekor kambing beracun kepada Nabi. Beliau memakan sebagian darinya. Kemudian perempuan itu dibawa menghadap beliau, lalu seseorang bertanya, “Tidakkah kita membunuhnya?” Beliau menjawab, “Jangan.” Aku terus melihat bekasnya pada anak tekak Rasulullah.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Salam telah menyampaikan kepada kami: Abu Mu‘awiyah telah menyampaikan kepada kami: Hisyam telah menyampaikan kepada kami, dari Wahb bin Kaisan, yang berkata: Aku mendengar ‘Abdullah bin az-Zubair berkata di atas mimbar: “Terimalah maaf, perintahkan hal yang patut, dan berpalinglah dari orang-orang bodoh.” Ia berkata, “Demi Allah, Dia memerintahkan agar hal itu diambil hanya dari akhlak manusia. Demi Allah, aku akan terus menerimanya dari mereka selama aku hidup bersama mereka.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Salam telah menyampaikan kepada kami: Muhammad bin Fudhail bin Ghazwan mengabarkan kepada kami, dari Laits, dari Thawus, dari Ibn ‘Abbas, yang berkata: Rasulullah bersabda: “Ajarkanlah dan mudahkanlah, jangan mempersulit. Jika salah seorang dari kalian marah, hendaklah ia diam.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Sinan telah menyampaikan kepada kami: Fulaih bin Sulaiman telah menyampaikan kepada kami: Hilal bin ‘Ali telah menyampaikan kepada kami, dari ‘Atha bin Yasar, yang berkata: Aku bertemu ‘Abdullah bin ‘Amr bin al-‘Ash lalu meminta, “Ceritakan kepadaku tentang sifat Rasulullah dalam Taurat.” Ia menjawab, “Ya, demi Allah, beliau digambarkan di dalam Taurat dengan beberapa sifatnya yang juga disebut dalam Al-Qur’an: ‘Wahai Nabi, sungguh Kami mengutusmu sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan’, serta sebagai pelindung bagi kaum yang tidak bisa membaca. ‘Engkau adalah hamba dan utusan-Ku. Aku menamaimu al-Mutawakkil. Engkau tidak kasar atau keras, tidak berteriak di pasar, dan tidak membalas keburukan dengan keburukan; tetapi engkau memaafkan dan mengampuni. Allah Ta‘ala tidak akan mewafatkanmu sampai Dia menegakkan melalui dirimu agama yang menyimpang, sehingga mereka berkata, ‘Tiada Tuhan selain Allah’, dan Dia membukakan dengannya mata yang buta, telinga yang tuli, serta hati yang tertutup.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Abdullah bin Shalih telah menyampaikan kepada kami: ‘Abd al-‘Aziz bin Abi Salamah telah menyampaikan kepadaku, dari Hilal bin Abi Hilal, dari ‘Atha bin Yasar, dari ‘Abdullah bin ‘Amr, yang berkata: Ayat dalam Al-Qur’an ini —“Wahai Nabi, sungguh Kami mengutusmu sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan”— terdapat dalam Taurat dengan redaksi yang serupa.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ishaq bin al-‘Ala’ telah menyampaikan kepada kami: ‘Amr bin al-Harits telah menyampaikan kepada kami: ‘Abdullah bin Salim al-Asy‘ari telah menyampaikan kepadaku, dari Muhammad —yaitu Ibn al-Walid az-Zubaidi—, dari Ibn Jabir —yaitu Yahya bin Jabir—, dari ‘Abd ar-Rahman bin Jubair bin Nufair, yang diberi tahu oleh ayahnya bahwa ia mendengar Mu‘awiyah berkata: Aku mendengar dari Nabi kata-kata yang Allah jadikan bermanfaat bagiku. Aku mendengar beliau bersabda —atau ia berkata: “Aku mendengar Rasulullah bersabda: ‘Jika engkau mengikuti kecurigaan terhadap orang-orang, engkau akan merusak mereka; aku tidak mengikuti kecurigaan terhadap mereka sehingga merusak mereka.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin ‘Ubaidillah telah menyampaikan kepada kami: Hatim telah menyampaikan kepada kami, dari Mu‘awiyah bin Abi Muzarrid, dari ayahnya, yang berkata: Aku mendengar Abu Hurairah berkata, “Kedua telingaku ini telah mendengar dan kedua mataku ini telah melihat Rasulullah memegang kedua tangan al-Hasan —atau al-Husain, semoga Allah memberkahi keduanya— dengan kedua tangannya, sementara kaki anak itu berada di atas kaki Rasulullah. Rasulullah berkata kepadanya, ‘Naiklah!’ Anak itu pun naik hingga meletakkan kedua kakinya di dada Rasulullah. Kemudian Rasulullah berkata kepadanya, ‘Bukalah mulutmu.’ Beliau lalu menciumnya dan berdoa, ‘Ya Allah, cintailah dia, karena aku mencintainya.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Ali bin ‘Abdullah telah menyampaikan kepada kami: Sufyan telah menyampaikan kepada kami, dari Isma‘il, dari Qais, yang berkata: Aku mendengar Jarir berkata, “Sejak aku masuk Islam, Rasulullah tidak pernah melihatku kecuali beliau tersenyum kepadaku.” Rasulullah bersabda, “Seorang laki-laki dari kalangan terbaik penduduk Yaman akan masuk melalui pintu ini; pada wajahnya ada tanda seorang malaikat.” Lalu Jarir masuk.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ahmad bin ‘Isa telah menyampaikan kepada kami: ‘Abdullah bin Wahb telah menyampaikan kepada kami: ‘Amr bin al-Harits memberitahukan kepada kami bahwa Abu an-Nadhr menyampaikan kepadanya, dari Sulaiman bin Yasar, dari ‘Aisyah, istri Nabi, yang berkata: “Aku tidak pernah melihat Rasulullah tertawa terbahak-bahak sampai terlihat anak tekaknya; beliau hanya tersenyum. Ketika melihat awan atau angin, hal itu tampak pada wajah beliau.” Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, ketika orang-orang melihat awan, mereka bergembira dengan harapan awan itu membawa hujan. Namun, ketika engkau melihatnya, aku melihat ketidaksukaan pada wajahmu.” Beliau menjawab, “Wahai ‘Aisyah, apa yang menjamin bahwa awan itu tidak mengandung azab? Suatu kaum diazab dengan angin, dan ada kaum yang melihat azab datang darinya lalu berkata, ‘Inilah awan yang akan menurunkan hujan bagi kami.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Sulaiman bin Dawud Abu ar-Rabi‘ telah menyampaikan kepada kami: Isma‘il bin Zakariyya telah menyampaikan kepada kami: Abu Raja telah menyampaikan kepada kami, dari Burd, dari Makhul, dari Watsilah bin al-Asqa‘, dari Abu Hurairah, yang berkata: Nabi bersabda, “Kurangilah tertawa, karena banyak tertawa mematikan hati.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Basysyar telah menyampaikan kepada kami: Abu Bakr al-Hanafi telah menyampaikan kepada kami: ‘Abd al-Hamid bin Ja‘far telah menyampaikan kepada kami, dari Ibrahim bin ‘Abdullah, dari Abu Hurairah, dari Nabi, beliau bersabda, “Jangan banyak tertawa, sebab banyak tertawa mematikan hati.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Musa telah menyampaikan kepada kami: ar-Rabi‘ bin Muslim telah menyampaikan kepada kami: Muhammad bin Ziyad telah menyampaikan kepada kami, dari Abu Hurairah, yang berkata: Nabi menemui sekelompok sahabatnya yang sedang tertawa dan berbincang. Beliau bersabda, “Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, seandainya kalian mengetahui apa yang kuketahui, niscaya kalian akan sedikit tertawa dan banyak menangis.” Kemudian beliau pergi, dan orang-orang pun menangis. Allah Yang Mahaperkasa dan Mahaagung mewahyukan kepadanya, “Wahai Muhammad, mengapa engkau membuat hamba-hamba-Ku putus asa?” Nabi pun kembali dan bersabda, “Bergembiralah, tetaplah lurus, dan dekatilah [kebenaran].”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Bisyr bin Muhammad telah menyampaikan kepada kami: ‘Abdullah mengabarkan kepada kami: Usamah bin Zaid mengabarkan kepada kami: Musa bin Muslim, mantan budak perempuan putri Qarizh, menyampaikan kepadaku, dari Abu Hurairah, yang kadang meriwayatkan dari Nabi dengan berkata, “Orang yang menyampaikan hadis ini kepadaku memiliki bulu mata panjang dan kedua sisi tubuh yang putih. Ketika beliau menghadap, beliau menghadap dengan seluruh tubuhnya; ketika berpaling, beliau berpaling dengan seluruh tubuhnya. Tidak ada mata yang pernah melihat orang seperti beliau, dan tak akan pernah melihatnya.”