Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 153
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَيُّكُمْ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا مِنَّا مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِ وَارِثِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ، مَالُكَ مَا قَدَّمْتَ، وَمَالُ وَارِثِكَ مَا أَخَّرْتَ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Muḥammad ibn Sallām telah menyampaikan kepada kami: Abū Muʿāwiyah telah memberitakan kepada kami: Al-Aʿmasy telah menyampaikan kepada kami, dari Ibrāhīm at-Taimī, dari al-Ḥārits ibn Suwaid, dari ʿAbdullāh, ia berkata: Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bertanya, “Siapakah di antara kalian yang lebih mencintai harta ahli warisnya daripada hartanya sendiri?” Mereka menjawab, “Wahai Rasulullah, tak seorang pun di antara kami yang tidak lebih mencintai hartanya sendiri daripada harta ahli warisnya.” Rasulullah berkata, “Ketahuilah, tak seorang pun di antara kalian yang tidak lebih mencintai harta ahli warisnya daripada hartanya sendiri. Hartamu ialah apa yang telah engkau kirimkan ke depan; harta ahli warismu ialah apa yang engkau tinggalkan.”