Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 132

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ‏:‏ جَاءَتْنِي امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا، فَسَأَلَتْنِي فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي إِلاَّ تَمْرَةً وَاحِدَةً، فَأَعْطَيْتُهَا، فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا، ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثْتُهُ، فَقَالَ‏:‏ مَنْ يَلِي مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ شَيْئًا، فَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ، كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abū al-Yamān telah menyampaikan kepada kami: Syuʿaib telah memberitakan kepada kami, dari az-Zuhrī, ia berkata: ʿAbdullāh ibn Abī Bakr menyampaikan kepadaku bahwa ʿUrwah ibn az-Zubair telah memberitahunya bahwa ʿĀisyah, istri Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya), berkata: Seorang perempuan datang kepadaku bersama dua anak perempuannya dan meminta sesuatu kepadaku. Aku tidak memiliki apa pun selain satu buah kurma, lalu kuberikan kepadanya. Ia membaginya di antara kedua anak perempuannya, kemudian berdiri dan pergi. Nabi masuk, lalu kuceritakan hal itu kepadanya. Beliau berkata, “Siapa yang mengasuh anak-anak perempuan ini dan berbuat baik kepada mereka, mereka akan menjadi pelindung baginya dari api neraka.”