Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 134
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ يَتِيمًا كَانَ يَحْضُرُ طَعَامَ ابْنِ عُمَرَ، فَدَعَا بِطَعَامٍ ذَاتَ يَوْمٍ، فَطَلَبَ يَتِيمَهُ فَلَمْ يَجِدْهُ، فَجَاءَ بَعْدَ مَا فَرَغَ ابْنُ عُمَرَ، فَدَعَا لَهُ ابْنُ عُمَرَ بِطَعَامٍ، لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُمْ، فَجَاءَه بِسَوِيقٍ وَعَسَلٍ، فَقَالَ: دُونَكَ هَذَا، فَوَاللَّهِ مَا غُبِنْتَ يَقُولُ الْحَسَنُ: وَابْنُ عُمَرَ وَاللَّهِ مَا غُبِنَ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
ʿAmr ibn Muḥammad telah menyampaikan kepada kami: Husyaim telah menyampaikan kepada kami: Manṣūr telah memberitakan kepada kami, dari al-Ḥasan, bahwa seorang anak yatim biasa menghadiri jamuan makan Ibn ʿUmar. Suatu hari Ibn ʿUmar meminta makanan dan mencari anak yatimnya itu, tetapi tidak menemukannya. Anak itu datang setelah Ibn ʿUmar selesai makan. Ibn ʿUmar lalu meminta makanan untuknya, tetapi makanan itu tidak tersedia. Kemudian dibawakan untuknya sawīq dan madu. Ibn ʿUmar berkata, “Ambillah ini. Demi Allah, engkau tidak dirugikan.” Al-Ḥasan berkata, “Demi Allah, Ibn ʿUmar pun tidak dirugikan.”