Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 74

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وَائِلُ بْنُ دَاوُدَ اللَّيْثِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ‏:‏ قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ‏:‏ مِمَّنْ أَنْتَ‏؟‏ قُلْتُ‏:‏ مِنْ تَيْمِ تَمِيمٍ، قَالَ‏:‏ مِنْ أَنْفُسِهِمْ أَوْ مِنْ مَوَالِيهِمْ‏؟‏ قُلْتُ‏:‏ مِنْ مَوَالِيهِمْ، قَالَ‏:‏ فَهَلاَّ قُلْتَ‏:‏ مِنْ مَوَالِيهِمْ إِذًا‏؟‏‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Mûsâ bin Ismâ‘îl meriwayatkan kepada kami: ‘Abd al-Wâhid bin Ziyâd meriwayatkan kepada kami: Wâ’il bin Dâwud al-Laytsî meriwayatkan kepada kami: ‘Abd ar-Rahmân bin Abî Habîb meriwayatkan kepada kami: ‘Abd Allâh bin ‘Umar bertanya kepadaku, “Engkau berasal dari kaum mana?” Aku menjawab, “Dari Taym, bagian dari Tamîm.” Ia bertanya, “Dari kaum mereka sendiri atau dari maula-maula mereka?” Aku menjawab, “Dari maula-maula mereka.” Ia berkata, “Lalu mengapa engkau tidak mengatakan, ‘Dari maula-maula mereka’?”