حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي أَنَسٌ، أَنَّهُ كَانَ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ مَقْدَمَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَكُنَّ أُمَّهَاتِي يُوَطِّوَنَّنِي عَلَى خِدْمَتِهِ، فَخَدَمْتُهُ عَشْرَ سِنِينَ، وَتُوُفِّيَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ، فَكُنْتُ أَعْلَمَ النَّاسِ بِشَأْنِ الْحِجَابِ، فَكَانَ أَوَّلُ مَا نَزَلَ مَا ابْتَنَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، أَصْبَحَ بِهَا عَرُوسًا، فَدَعَى الْقَوْمَ فَأَصَابُوا مِنَ الطَّعَامِ، ثُمَّ خَرَجُوا، وَبَقِيَ رَهْطٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَطَالُوا الْمُكْثَ، فَقَامَ فَخَرَجَ وَخَرَجْتُ لِكَيْ يَخْرُجُوا، فَمَشَى فَمَشَيْتُ مَعَهُ، حَتَّى جَاءَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، ثُمَّ ظَنَّ أَنَّهُمْ خَرَجُوا، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ، فَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ حَتَّى بَلَغَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، وَظَنَّ أَنَّهُمْ خَرَجُوا، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ، فَإِذَا هُمْ قَدْ خَرَجُوا، فَضَرَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنِي وَبَيْنَهُ السِّتْرَ، وَأَنْزَلَ الْحِجَابَ‏.‏
Terjemahan

Anas mengatakan bahwa dia berusia sepuluh tahun ketika Rasulullah -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, datang ke Madinah. Dia berkata, “Ibu saya memutuskan bahwa saya akan melayaninya dan saya melayaninya selama sepuluh tahun. Dia meninggal ketika saya berusia dua puluh tahun. Saya adalah orang yang paling tahu tentang bisnis kerudung. Kejadian pertama yang diturunkan terjadi ketika Rasulullah -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian - membangun sebuah ruangan untuk Zainab bint Jahsh. Dia merayakan pernikahan di sana, mengundang orang-orang yang datang, makan dan kemudian pergi. Sekelompok tetap bersama Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian. Mereka tinggal untuk waktu yang lama dan kemudian Nabi keluar dan saya keluar berharap mereka akan pergi. Dia berjalan dan aku berjalan bersamanya sampai dia sampai di ambang pintu kamar 'Aisyah. Kemudian, berpikir bahwa mereka akan pergi, dia kembali dan saya kembali bersamanya. Dia pergi ke Zaynab tetapi mereka masih duduk di sana. Dia pergi lagi dan aku pergi bersamanya sampai dia sekali lagi mencapai ambang pintu kamar 'Aisyah. Ketika dia berpikir bahwa mereka akan pergi, dia kembali lagi dan saya kembali bersamanya. Kali ini mereka memang telah pergi. Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, kemudian memasang tirai antara aku dan dia, dan tabir itu diturunkan.”