Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 323
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللَّهُ، أَفَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِشِرَارِكُمْ؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: الْمَشَّاؤُونَ بِالنَّمِيمَةِ، الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ الأَحِبَّةِ، الْبَاغُونَ الْبُرَآءَ الْعَنَتَ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Asma binti Yazid meriwayatkan bahwa Nabi bertanya, “Maukah kuberitahukan siapa orang-orang terbaik di antara kalian?” Mereka menjawab, “Tentu.” Beliau bersabda, “Mereka yang ketika terlihat, orang-orang teringat kepada Allah.” Beliau bertanya lagi, “Maukah kuberitahukan siapa orang-orang terburuk di antara kalian?” Mereka menjawab, “Tentu.” Beliau bersabda, “Para pengadu domba, yang merusak hubungan orang-orang terkasih, dan yang menginginkan kesusahan bagi orang-orang tak bersalah.”