Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 176

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ هِلاَلَ بْنَ يَسَافٍ يَقُولُ‏:‏ كُنَّا نَبِيعُ الْبَزَّ فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، فَخَرَجَتْ جَارِيَةٌ فَقَالَتْ لِرَجُلٍ شَيْئًا، فَلَطَمَهَا ذَلِكَ الرَّجُلُ، فَقَالَ لَهُ سُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ‏:‏ أَلَطَمْتَ وَجْهَهَا‏؟‏ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ وَمَا لَنَا إِلاَّ خَادِمٌ، فَلَطَمَهَا بَعْضُنَا، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُعْتِقُهَا‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ādam telah menyampaikan kepada kami: Syuʿbah telah menyampaikan kepada kami: Ḥuṣain telah menyampaikan kepada kami: Aku mendengar Hilāl ibn Yasāf berkata: Kami menjual kain di rumah Suwaid ibn Muqarrin. Seorang budak perempuan keluar dan mengatakan sesuatu kepada seorang laki-laki. Laki-laki itu menamparnya. Suwaid ibn Muqarrin berkata kepadanya, “Apakah engkau menampar wajahnya? Aku pernah menyaksikan kami berjumlah tujuh orang dan hanya memiliki seorang pelayan; salah seorang dari kami menamparnya.” Lalu Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) memerintahkan laki-laki itu untuk membebaskannya.