Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 205
Ketika seorang hamba menasihati tuannya
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الْمَمْلُوكُ لَهُ أَجْرَانِ إِذَا أَدَّى حَقَّ اللهِ فِي عِبَادَتِهِ، أَوْ قَالَ: فِي حُسْنِ عِبَادَتِهِ، وَحَقَّ مَلِيكِهِ الَّذِي يَمْلِكُهُ.
Terjemahan
Abu Burda melaporkan dari ayahnya bahwa Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- bersabda, “Hamba mendapat dua pahala apabila dia melaksanakan hak Allah dalam ibadah (atau dia mengatakan bahwa dia sangat baik dalam ibadahnya) dan hak pemiliknya yang memilikinya.”