Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 434
حَدَّثَنَا عُمَرُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ: سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ، رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا، فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ حَتَّى انْتَفَخَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ الَّذِي يَجِدُ، فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ، فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ: تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، وَقَالَ: أَتَرَى بِي بَأْسًا، أَمَجْنُونٌ أَنَا؟ اذْهَبْ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Umar meriwayatkan kepada kami: ayahku meriwayatkan kepada kami: al-A'masy meriwayatkan kepada kami: Adi bin Tsabit berkata, “Aku mendengar Sulaiman bin Shurad, salah seorang sahabat Nabi ﷺ, berkata: Dua orang saling mencaci di hadapan Nabi. Salah satunya marah hingga wajahnya membengkak dan berubah warna. Nabi bersabda, ‘Aku mengetahui suatu kalimat yang jika ia ucapkan, niscaya hilanglah apa yang ia rasakan.’ Seorang pria menghampirinya, menyampaikan perkataan Nabi kepadanya, dan berkata, ‘Mohonlah perlindungan kepada Allah dari setan yang terkutuk.’ Pria itu menjawab, ‘Apakah menurutmu ada yang salah denganku? Apakah aku gila? Pergilah!’”