Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 823
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمَّيْتُهُ: حَرْبًا، فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَرُونِي ابْنِي، مَا سَمَّيْتُمُوهُ؟ قُلْنَا: حَرْبًا، قَالَ: بَلْ هُوَ حَسَنٌ. فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا، فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَرُونِي ابْنِي، مَا سَمَّيْتُمُوهُ؟ قُلْنَا: حَرْبًا، قَالَ: بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ. فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ سَمَّيْتُهُ: حَرْبًا، فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَرُونِي ابْنِي، مَا سَمَّيْتُمُوهُ؟ قُلْنَا: حَرْبًا، قَالَ: بَلْ هُوَ مُحْسِنٌ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي سَمَّيْتُهُمْ بِأَسْمَاءِ وَلَدِ هَارُونَ: شِبْرٌ، وَشَبِيرٌ، وَمُشَبِّرٌ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Abu Nu‘aim telah menyampaikan kepada kami, dari Isra’il, dari Abu Ishaq, dari Hani bin Hani, dari ‘Ali, semoga Allah meridainya, yang berkata: Ketika al-Hasan, semoga Allah meridainya, lahir, aku menamainya Harb. Nabi ﷺ datang dan bersabda, “Tunjukkan putraku kepadaku. Siapa namanya?” Kami menjawab, “Harb.” Beliau bersabda, “Tidak, namanya Hasan.” Ketika al-Husain, semoga Allah meridainya, lahir, aku menamainya Harb. Nabi ﷺ datang dan bersabda, “Tunjukkan putraku kepadaku. Siapa namanya?” Kami menjawab, “Harb.” Beliau bersabda, “Tidak, namanya Husain.” Ketika anak ketiga lahir, aku menamainya Harb. Nabi ﷺ datang dan bersabda, “Tunjukkan putraku kepadaku. Siapa namanya?” Kami menjawab, “Harb.” Beliau bersabda, “Tidak, namanya Muhsin.” Kemudian beliau bersabda, “Aku menamai mereka dengan nama anak-anak Harun: Syabr, Syabir, dan Musyabbir.”