Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 390

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ شَقِيقًا يَقُولُ‏:‏ قَالَ عَبْدُ اللهِ‏:‏ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قِسْمَةً، كَبَعْضِ مَا كَانَ يَقْسِمُ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ‏:‏ وَاللَّهِ، إِنَّهَا لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، قُلْتُ أَنَا‏:‏ لَأَقُولَنَّ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَيْتُهُ، وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ، فَسَارَرْتُهُ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ صلى الله عليه وسلم وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ، وَغَضِبَ، حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَخْبَرَتْهُ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ قَدْ أُوذِيَ مُوسَى بِأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَبَرَ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Umar ibn Hafsh menuturkan kepada kami: Ayahku menuturkan kepada kami: al-A‘masy menuturkan kepada kami: Aku mendengar Syaqiq berkata: Abdullah berkata: Nabi melakukan pembagian sebagaimana yang kadang beliau lakukan. Seorang lelaki dari kaum Ansar berkata, “Demi Allah, pembagian ini tidak dilakukan demi mencari rida Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia.” Aku berpikir akan memberitahukan hal itu kepada Nabi. Aku datang kepada beliau saat beliau berada bersama para sahabatnya, lalu membisikkan hal itu. Beliau merasa berat, wajahnya berubah, dan beliau marah. Aku berharap seandainya aku tidak memberitahukannya. Kemudian beliau bersabda, “Musa pernah disakiti lebih berat daripada itu, lalu ia bersabar.”