Al-Adab Al-Mufrad
Perilaku Sosial
كتاب ذات البين
Bab 179
بَابُ يُنْمِي خَيْرًا بَيْنَ النَّاسِ
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Abdullah ibn Shalih menuturkan kepada kami: al-Laits menceritakan kepadaku: Yunus menceritakan kepadaku dari Ibn Syihab, yang berkata: Humaid ibn Abdurrahman menceritakan kepadaku bahwa ibunya, Ummu Kultsum binti Uqbah ibn Abi Mu‘aith, memberitahunya bahwa ia mendengar Rasulullah bersabda, “Bukanlah pendusta orang yang mendamaikan manusia dengan mengatakan atau menyampaikan hal yang baik.” Ia berkata, “Aku tidak pernah mendengar beliau memberi kelonggaran terhadap kebohongan yang diucapkan orang-orang kecuali dalam tiga hal: mendamaikan manusia, perkataan seorang suami kepada istrinya, dan perkataan seorang istri kepada suaminya.”
Bab 180
بَابُ لا يَصْلُحُ الْكَذِبُ
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Musaddad menuturkan kepada kami: Abdullah ibn Dawud menuturkan kepada kami dari al-A‘masy, dari Abu Wa’il, dari Abdullah, bahwa Nabi bersabda, “Berpegang teguhlah pada kejujuran, karena kejujuran menuntun kepada kebajikan, dan kebajikan menuntun ke surga. Seseorang terus berkata jujur hingga dicatat di sisi Allah sebagai orang yang sangat jujur. Jauhilah dusta, karena dusta menuntun kepada keburukan, dan keburukan menuntun ke neraka. Seseorang terus berdusta hingga dicatat di sisi Allah sebagai pendusta.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Qutaibah menuturkan kepada kami: Jarir menuturkan kepada kami dari al-A‘masy, dari Mujahid, dari Abu Ma‘mar, dari Abdullah, yang berkata: “Berdusta tidaklah pantas, baik dalam kesungguhan maupun candaan. Jangan pula salah seorang dari kalian menjanjikan sesuatu kepada anaknya lalu tidak menepatinya.”
Bab 181
بَابُ الَّذِي يَصْبِرُ عَلَى أَذَى النَّاسِ
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Adam menuturkan kepada kami: Syu‘bah menuturkan kepada kami dari al-A‘masy, dari Yahya ibn Watsab, dari Ibn Umar, bahwa Nabi bersabda, “Seorang mukmin yang bergaul dengan orang-orang dan bersabar atas gangguan mereka lebih baik daripada orang yang tidak bergaul dengan mereka dan tidak bersabar atas gangguan mereka.”
Bab 182
بَابُ الصَّبْرِ عَلَى الأَذَى
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Musaddad menuturkan kepada kami: Yahya ibn Sa‘id menuturkan kepada kami dari Sufyan, yang berkata: al-A‘masy menceritakan kepadaku dari Sa‘id ibn Jubair, dari Abu Abdurrahman as-Sulami, dari Abu Musa, bahwa Nabi bersabda, “Tidak ada seorang pun—atau sesuatu pun—yang lebih sabar daripada Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia terhadap gangguan yang Dia dengar. Mereka menisbatkan anak kepada-Nya, namun Dia tetap memberi mereka kesehatan dan rezeki.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Umar ibn Hafsh menuturkan kepada kami: Ayahku menuturkan kepada kami: al-A‘masy menuturkan kepada kami: Aku mendengar Syaqiq berkata: Abdullah berkata: Nabi melakukan pembagian sebagaimana yang kadang beliau lakukan. Seorang lelaki dari kaum Ansar berkata, “Demi Allah, pembagian ini tidak dilakukan demi mencari rida Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia.” Aku berpikir akan memberitahukan hal itu kepada Nabi. Aku datang kepada beliau saat beliau berada bersama para sahabatnya, lalu membisikkan hal itu. Beliau merasa berat, wajahnya berubah, dan beliau marah. Aku berharap seandainya aku tidak memberitahukannya. Kemudian beliau bersabda, “Musa pernah disakiti lebih berat daripada itu, lalu ia bersabar.”
Bab 183
بَابُ إِصْلاحِ ذَاتِ الْبَيْنِ
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Shadaqah menuturkan kepada kami: Abu Muawiyah menuturkan kepada kami dari al-A‘masy, dari Amr ibn Murrah, dari Salim ibn Abi al-Ja‘d, dari Ummu ad-Darda, dari Abu ad-Darda, bahwa Nabi bersabda, “Maukah aku beritahukan kepada kalian amalan yang lebih utama daripada salat, puasa, dan sedekah?” Mereka menjawab, “Tentu.” Beliau bersabda, “Memperbaiki hubungan di antara manusia. Merusak hubungan di antara mereka itulah yang mencukur habis.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Musa menuturkan kepada kami: Abbad ibn al-Awwam menuturkan kepada kami: Sufyan ibn al-Husain mengabarkan kepada kami dari al-Hakam, dari Mujahid, dari Ibn Abbas mengenai firman Allah, “Bertakwalah kepada Allah dan perbaikilah hubungan di antara kalian.” Ia berkata, “Ini adalah perintah tegas dari Allah kepada orang-orang beriman agar bertakwa kepada Allah dan memperbaiki hubungan di antara mereka.”
Bab 184
بَابُ إِذَا كَذَبْتَ لِرَجُلٍ هُوَ لَكَ مُصَدِّقٌ
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Haiwah ibn Syuraih menuturkan kepada kami: Baqiyyah menuturkan kepada kami dari Dhabarah ibn Malik al-Hadhrami, dari Abdurrahman ibn Jubair ibn Nufair, yang ayahnya menceritakan kepadanya bahwa Sufyan ibn Usaid al-Hadhrami pernah menyampaikan kepadanya bahwa ia mendengar Nabi bersabda, “Sungguh besar pengkhianatan jika engkau menceritakan sesuatu kepada saudaramu yang ia percayai, sementara engkau berdusta kepadanya.”
Bab 185
بَابُ لا تَعِدْ أَخَاكَ شَيْئًا فَتُخْلِفَهُ
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Abdullah ibn Sa‘id menuturkan kepada kami: Abdurrahman ibn Muhammad al-Muharibi menuturkan kepada kami dari Laits, dari Abdul Malik, dari Ikrimah, dari Ibn Abbas, yang berkata: Rasulullah bersabda, “Janganlah engkau berdebat dengan saudaramu, jangan bergurau yang menyakitinya, dan jangan menjanjikan sesuatu kepadanya lalu mengingkarinya.”
Bab 186
بَابُ الطَّعْنِ فِي الأَنْسَابِ
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Abu Ashim menuturkan kepada kami dari Ibn Ajlan, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi bersabda, “Ada dua kebiasaan yang tidak akan ditinggalkan umatku: ratapan kematian dan celaan terhadap garis keturunan.”
Bab 187
بَابُ حُبِّ الرَّجُلِ قَوْمَهُ
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Zakariya menuturkan kepada kami: al-Hakam ibn al-Mubarak menuturkan kepada kami: Ziyad ibn ar-Rabi menuturkan kepada kami: Abbad ar-Ramli menceritakan kepadaku: Seorang perempuan bernama Fushailah menceritakan kepadaku: Aku mendengar ayahku bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah termasuk fanatisme jika seseorang membantu kaumnya melakukan kezaliman?” Beliau menjawab, “Ya.”