Al-Adab Al-Mufrad 1151

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Saʿīd bin Abī Maryam menyampaikan kepada kami: Muḥammad bin Jaʿfar menyampaikan kepada kami, dari Sharīk bin ʿAbdullāh, dari Saʿīd bin al-Musayyib, dari Abū Mūsā al-Ashʿarī, yang berkata: Suatu hari Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— pergi ke sebuah kebun di Madinah untuk buang hajat. Aku mengikutinya. Ketika beliau masuk ke kebun, aku duduk di pintunya dan berkata dalam hati, “Hari ini aku akan menjadi penjaga pintu Nabi,” padahal beliau tidak menyuruhku. Nabi pergi untuk menunaikan hajat, lalu duduk di bibir sumur, menyingkap kainnya hingga betis dan menjulurkan kedua kakinya ke dalam sumur. Abū Bakr datang meminta izin masuk. Aku berkata, “Tunggu di sini sampai aku meminta izin untukmu.” Ia menunggu. Aku mendatangi Nabi dan berkata, “Wahai Rasulullah, Abū Bakr meminta izin masuk.” Beliau bersabda, “Izinkan ia masuk dan sampaikan kabar gembira surga kepadanya.” Abū Bakr masuk dan duduk di sebelah kanan Nabi, menyingkap kain hingga betis dan menjulurkan kedua kakinya ke dalam sumur. Kemudian ʿUmar datang. Aku berkata kepadanya agar menunggu sementara aku meminta izin. Nabi bersabda, “Izinkan ia masuk dan sampaikan kabar gembira surga kepadanya.” ʿUmar masuk dan duduk di sebelah kiri Nabi; ia menyingkap kain dan menjulurkan kedua kakinya ke sumur. Bibir sumur itu pun penuh sehingga tidak ada tempat lagi. Kemudian ʿUthmān datang. Aku memintanya menunggu sementara aku meminta izin. Nabi bersabda, “Izinkan ia masuk dan sampaikan kabar gembira surga kepadanya, tetapi ia akan ditimpa cobaan.” ʿUthmān masuk, tetapi tidak mendapat tempat bersama mereka. Ia berpindah dan duduk berhadapan dengan mereka di tepi sumur, menyingkap kainnya lalu menjulurkan kedua kakinya ke dalam sumur. Aku berharap salah seorang saudaraku datang dan berdoa kepada Allah agar ia datang, tetapi ia tidak datang hingga mereka berdiri.”