Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 1152

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي طَائِفَةِ النَّهَارِ لاَ يُكَلِّمُنِي وَلاَ أُكَلِّمُهُ، حَتَّى أَتَى سُوقَ بَنِي قَيْنُقَاعٍ، فَجَلَسَ بِفِنَاءِ بَيْتِ فَاطِمَةَ، فَقَالَ‏:‏ أَثَمَّ لُكَعٌ‏؟‏ أَثَمَّ لُكَعٌ‏؟‏ فَحَبَستْهُ شَيْئًا، فَظَنَنْتُ أَنَّهَا تُلْبِسُهُ سِخَابًا أَوْ تُغَسِّلُهُ، فَجَاءَ يَشْتَدُّ حَتَّى عَانَقَهُ وَقَبَّلَهُ، وَقَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ أَحْبِبْهُ، وَأَحْبِبْ مَنْ يُحِبُّهُ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿAlī menyampaikan kepada kami: Sufyān menyampaikan kepada kami, dari ʿUbaydullāh bin Abī Yazīd, dari Nāfiʿ bin Jubayr bin Muṭʿim, dari Abū Hurairah, yang berkata: Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— keluar pada siang hari tanpa berbicara denganku dan tanpa aku berbicara dengannya, hingga beliau tiba di pasar Bani Qaynuqāʿ. Beliau duduk di halaman rumah Fāṭimah dan bertanya, “Mana si kecil? Mana si kecil?” Fāṭimah menahannya sebentar. Aku mengira ia sedang memakaikan kalung bunga atau memandikannya. Si kecil lalu berlari datang, memeluk dan mencium beliau. Nabi berdoa, “Ya Allah, cintailah dia dan cintailah orang yang mencintainya.”