Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 1137

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ مُنْقِذٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ‏:‏ كَانَ أَكْثَرُ جُلُوسِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ مُسْتَقْبِلٌ الْقِبْلَةَ، فَقَرَأَ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ سَجْدَةً بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَسَجَدَ وَسَجَدُوا إِلاَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، فَلَمَّا طَلَعَتِ الشَّمْسُ حَلَّ عَبْدُ اللهِ حَبْوَتَهُ ثُمَّ سَجَدَ وَقَالَ‏:‏ أَلَمْ تَرَ سَجْدَةَ أَصْحَابِكَ‏؟‏ إِنَّهُمْ سَجَدُوا فِي غَيْرِ حِينِ صَلاةٍ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿAbdullāh bin Ṣāliḥ menyampaikan kepada kami: Ḥarmalah bin ʿImrān menyampaikan kepadaku, dari Sufyān bin Munqidh, dari ayahnya, yang berkata: Biasanya ʿAbdullāh bin ʿUmar banyak duduk menghadap kiblat. Suatu ketika Yazīd bin ʿAbdullāh bin Qusayṭ membaca ayat sajdah setelah matahari terbit, lalu ia bersujud dan orang-orang lain ikut bersujud kecuali ʿAbdullāh bin ʿUmar. Setelah matahari terbit, ʿAbdullāh melepaskan posisi duduknya, lalu bersujud dan berkata, “Tidakkah engkau melihat sujud rekan-rekanmu? Mereka bersujud pada waktu yang bukan waktu salat.”