Ada beberapa kebijaksanaan dalam puisi Al-Adab Al-Mufrad 857
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعَ مُطَرِّفًا قَالَ: صَحِبْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ مِنَ الْكُوفَةِ إِلَى الْبَصْرَةِ، فَقَلَّ مَنْزِلٌ يَنْزِلُهُ إِلاَّ وَهُوَ يُنْشِدُنِي شِعْرًا، وَقَالَ: إِنَّ فِي الْمَعَارِيضِ لَمَنْدُوحَةٌ عَنِ الْكَذِبِ.
Terjemahan
Mutarrif berkata, “Saya menemani 'Imran ibn Husain dari Kufah ke Basra. Sangat jarang dia tiba di rumah saya tanpa membacakan beberapa puisi kepada saya. Dia berkata, 'Pidato tidak langsung memberikan ruang lingkup yang besar dalam menghindari kebohongan. '”