حَدَّثَنَا عَارِمٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَوْ أَعْرَابِيًّا، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَتَكَلَّمَ بِكَلاَمٍ بَيِّنٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً‏.‏

'Abdu'l-Malik ibn Marwan mempercayakan pengajaran anak-anaknya kepada ash-Sya'bi dan berkata, “Ajarkan mereka puisi sehingga mereka akan memiliki martabat dan kekuatan. Beri mereka makan daging sehingga hati mereka menjadi kuat. Potong rambut mereka sehingga leher mereka akan kuat. Buatlah mereka duduk bersama orang-orang yang berbeda yang akan menentang mereka dalam kata-kata.”