Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 873
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنِي مَعْنٌ قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ سَلاَّمٍ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ دَفَعَ وَلَدَهُ إِلَى الشَّعْبِيِّ يُؤَدِّبُهُمْ، فَقَالَ: عَلِّمْهُمُ الشِّعْرَ يَمْجُدُوا وَيُنْجِدُوا، وَأَطْعِمْهُمُ اللَّحْمَ تَشْتَدُّ قُلُوبُهُمْ، وَجُزَّ شُعُورَهُمْ تَشْتَدُّ رِقَابُهُمْ، وَجَالِسْ بِهِمْ عِلْيَةَ الرِّجَالِ يُنَاقِضُوهُمُ الْكَلامَ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Ibrahim bin al-Mundzir telah menyampaikan kepada kami: Ma‘n telah menceritakan kepadaku: ‘Umar bin Sallam telah menceritakan kepadaku bahwa ‘Abd al-Malik bin Marwan menyerahkan anak-anaknya kepada al-Sya‘bi untuk dididik. Ia berkata, “Ajarkanlah puisi kepada mereka agar mereka menjadi mulia dan terampil; berilah mereka daging agar hati mereka kuat; potonglah rambut mereka agar leher mereka kuat; dan dudukkan mereka bersama para lelaki terkemuka agar mereka mampu menanggapi percakapan.”