Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 987

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عُمَرَ قَالَ‏:‏ كُنْتُ رَدِيفَ أَبِي بَكْرٍ، فَيَمُرُّ عَلَى الْقَوْمِ فَيَقُولُ‏:‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، فَيَقُولُونَ‏:‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَيَقُولُ‏:‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، فَيَقُولُونَ‏:‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ‏:‏ فَضَلَنَا النَّاسُ الْيَوْمَ بِزِيَادَةٍ كَثِيرَةٍ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Basysyar meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin Ja'far meriwayatkan kepada kami: Syu'bah meriwayatkan kepada kami, dari 'Abdul Malik bin Maisarah, dari Zaid bin Wahb, dari Umar, ia berkata, “Aku berada di belakang Abu Bakar di atas tunggangannya. Setiap kali melewati suatu kaum, ia berkata, ‘Semoga keselamatan atas kalian.’ Mereka menjawab, ‘Semoga keselamatan dan rahmat Allah atas kalian.’ Ia berkata, ‘Semoga keselamatan atas kalian,’ lalu mereka menjawab, ‘Semoga keselamatan, rahmat Allah, dan berkah-Nya atas kalian.’ Abu Bakar berkata, ‘Hari ini orang-orang telah mengungguli kita dengan tambahan yang banyak.’”