Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 1009
حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِسْطَامٌ قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ قَالَ: قَالَ لِي أَبِي: يَا بُنَيَّ، إِنْ كُنْتَ فِي مَجْلِسٍ تَرْجُو خَيْرَهُ، فَعَجِلَتْ بِكَ حَاجَةٌ فَقُلْ: سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ، فَإِنَّكَ تَشْرَكُهُمْ فِيمَا أَصَابُوا فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ، وَمَا مِنْ قَوْمٍ يَجْلِسُونَ مَجْلِسًا فَيَتَفَرَّقُونَ عَنْهُ لَمْ يُذْكَرِ اللَّهُ، إِلاَّ كَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Matar bin al-Fadhl meriwayatkan kepada kami: Rauh bin Ubadah meriwayatkan kepada kami: Bistham meriwayatkan kepada kami: Aku mendengar Mu'awiyah bin Qurrah berkata, “Ayahku berkata kepadaku, ‘Wahai anakku, jika engkau berada di suatu majelis yang engkau harapkan kebaikannya, lalu suatu keperluan mendesak membuatmu harus pergi, ucapkanlah, “Semoga keselamatan atas kalian.” Dengan demikian engkau turut memperoleh apa yang mereka dapatkan dalam majelis itu. Tidaklah suatu kaum duduk dalam majelis lalu bubar tanpa mengingat Allah, melainkan seakan-akan mereka bubar dari sekeliling bangkai keledai.’”