Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 1049

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ طَارِقٍ قَالَ‏:‏ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ جُلُوسًا، فَجَاءَ آذِنُهُ فَقَالَ‏:‏ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ، فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَدَخَلْنَا الْمَسْجِدَ، فَرَأَى النَّاسَ رُكُوعًا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ، فَكَبَّرَ وَرَكَعَ، وَمَشَيْنَا وَفَعَلْنَا مِثْلَ مَا فَعَلَ، فَمَرَّ رَجُلٌ مُسْرِعٌ فَقَالَ‏:‏ عَلَيْكُمُ السَّلاَمُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ‏:‏ صَدَقَ اللَّهُ، وَبَلَّغَ رَسُولُهُ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا رَجَعَ، فَوَلَجَ عَلَى أَهْلِهِ، وَجَلَسْنَا فِي مَكَانِنَا نَنْتَظِرُهُ حَتَّى يَخْرُجَ، فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ‏:‏ أَيُّكُمْ يَسْأَلُهُ‏؟‏ قَالَ طَارِقٌ‏:‏ أَنَا أَسْأَلُهُ، فَسَأَلَهُ، فَقَالَ‏:‏ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ‏:‏ تَسْلِيمُ الْخَاصَّةِ، وَفُشُوُّ التِّجَارَةِ حَتَّى تُعِينَ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا عَلَى التِّجَارَةِ، وَقَطْعُ الأَرْحَامِ، وَفُشُوُّ الْقَلَمِ، وَظُهُورُ الشَّهَادَةِ بِالزُّورِ، وَكِتْمَانُ شَهَادَةِ الْحَقِّ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Nu'aim meriwayatkan kepada kami, dari Basyir bin Salman, dari Sayyar Abu al-Hakam, dari Thariq, ia berkata, “Kami sedang duduk bersama 'Abdullah. Penjaganya datang lalu berkata, ‘Salat telah dimulai.’ Ia pun berdiri, dan kami berdiri bersamanya. Kami masuk ke masjid dan melihat orang-orang sedang rukuk di bagian depan masjid. Ia bertakbir dan rukuk, lalu kami berjalan ke sana dan melakukan seperti yang ia lakukan. Seorang lelaki lewat dengan tergesa-gesa dan berkata, ‘Semoga keselamatan atas kalian, wahai Abu 'Abdirrahman.’ Ia menjawab, ‘Allah telah berkata benar dan Rasul-Nya telah menyampaikan.’ Setelah kami salat, ia kembali dan masuk menemui keluarganya. Kami tetap duduk di tempat kami menunggunya sampai ia keluar. Sebagian dari kami berkata kepada yang lain, ‘Siapa di antara kalian yang akan bertanya kepadanya?’ Thariq berkata, ‘Aku yang akan bertanya.’ Ia bertanya kepadanya. 'Abdullah lalu meriwayatkan dari Nabi yang bersabda, ‘Di antara tanda-tanda menjelang Kiamat ialah salam yang hanya diberikan kepada orang-orang tertentu, perdagangan yang meluas hingga seorang perempuan membantu suaminya berdagang, pemutusan hubungan kekerabatan, meluasnya tulisan, munculnya kesaksian palsu, dan penyembunyian kesaksian yang benar.’”