Al-Adab Al-Mufrad 1135

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Mūsā menyampaikan kepada kami: Ribʿī bin ʿAbdullāh bin al-Jārūd al-Hudhalī menyampaikan kepada kami: Sayf bin Wahb menyampaikan kepada kami: Abū al-Ṭufayl bertanya kepadaku, “Berapa usiamu?” Aku menjawab, “Tiga puluh tiga.” Ia berkata, “Maukah aku menceritakan kepadamu hadis yang kudengar dari Ḥudhayfah bin al-Yamān?” Seorang lelaki dari Muḥārib Khāṣafah bernama ʿAmr bin Ṣulayʿ, yang pernah menjadi sahabat Nabi, saat itu seumur denganku, sedangkan aku kini seumur denganmu. Kami mendatangi Ḥudhayfah di sebuah masjid. Aku duduk di barisan paling belakang, sementara ʿAmr maju hingga berdiri di hadapannya. Ia bertanya, “Bagaimana keadaanmu pagi ini—atau petang ini—wahai ʿAbdullāh?” Ia menjawab, “Aku memuji Allah.” ʿAmr bertanya, “Apa berita-berita yang sampai kepada kami darimu itu?” Ḥudhayfah berkata, “Apa yang sampai kepadamu tentang diriku, wahai ʿAmr?” Ia menjawab, “Berita-berita yang tidak pernah kudengar.” Ḥudhayfah berkata, “Demi Allah, seandainya aku menceritakan kepada kalian semua yang kudengar, kalian tidak akan membiarkanku hidup hingga pertengahan malam ini. Tetapi, wahai ʿAmr bin Ṣulayʿ, jika engkau melihat kelompok-kelompok Qays silih berganti di Syam, waspadalah, waspadalah! Demi Allah, Qays tidak akan membiarkan seorang hamba Allah yang beriman tanpa menakut-nakutinya atau membunuhnya. Akan datang suatu masa ketika mereka tidak melindungi bahkan tepian lembah.” Ia bertanya, “Apa yang membuatmu berdiri menentang kaummu—semoga Allah merahmatimu?” Ia menjawab, “Itu urusanku.” Lalu ia duduk.