Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 1122
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ كُبَرَاءِ آلِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ كَتَبَ بِهَذِهِ الرِّسَالَةِ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، لِعَبْدِ اللهِ مُعَاوِيَةَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، مِنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، سَلاَمٌ عَلَيْكَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةُ اللهِ، فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ الَّذِي لا إِلَهَ إلا هُوَ، أَمَّا بَعْدُ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Ismāʿīl bin Abī Uwais menyampaikan kepada kami: Ibn Abī al-Zinād menyampaikan kepada kami, dari ayahnya, dari Khārijah bin Zayd, dari para tokoh keluarga Zayd bin Thābit, bahwa Zayd bin Thābit menulis surat ini: “Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Kepada ʿAbd Allāh Muʿāwiya, Amirul Mukminin, dari Zayd bin Thābit: semoga keselamatan dan rahmat Allah tercurah kepadamu, Amirul Mukminin. Aku memuji Allah di hadapanmu, tiada tuhan selain Dia. Adapun selanjutnya…”