Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 1132
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَسَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَرَدَّ السَّلاَمَ، ثُمَّ سَأَلَ عُمَرُ الرَّجُلَ: كَيْفَ أَنْتَ؟ فَقَالَ: أَحْمَدُ اللَّهَ إِلَيْكَ، فَقَالَ عُمَرُ: هَذَا الَّذِي أَرَدْتُ مِنْكَ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Ismāʿīl menyampaikan kepada kami: Mālik menyampaikan kepadaku, dari Isḥāq bin ʿAbdullāh bin Abī Ṭalḥah, dari Anas bin Mālik, yang mendengar ʿUmar bin al-Khaṭṭāb, semoga Allah meridainya: Seorang pria mengucapkan salam kepadanya dan ʿUmar membalas salamnya. Kemudian ʿUmar bertanya, “Bagaimana keadaanmu?” Pria itu menjawab, “Aku memuji Allah di hadapanmu.” ʿUmar berkata, “Itulah yang ingin kudengar darimu.”