Al-Adab Al-Mufrad 754

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah meriwayatkan kepada kami: Ibrahim bin Sa‘d meriwayatkan kepada kami dari Shalih bin Kaisan, dari Ibnu Syihab, yang berkata: Kalsum bin al-Hushain al-Ghifari, keponakan Abu Ruhm, menceritakan kepadaku bahwa ia mendengar Abu Ruhm—salah seorang sahabat Rasulullah ﷺ yang berbaiat kepada beliau di bawah pohon—berkata: Aku ikut bersama Rasulullah ﷺ dalam ekspedisi Tabuk. Suatu malam di al-Akhdar aku tidur di dekat beliau. Kantuk menguasai kami. Berkali-kali aku terbangun ketika tungganganku mendekati tunggangan beliau, khawatir hewan itu mengenai kaki beliau yang berada di sanggurdi, lalu aku menjauhkannya. Kemudian kantuk mengalahkanku pada sebagian malam; tungganganku merapat ke tunggangan Rasulullah ﷺ dan kakiku mengenai kaki beliau yang berada di sanggurdi. Aku baru terbangun ketika beliau berkata, “Hei!” Aku berkata, “Wahai Rasulullah, mohonkan ampun untukku.” Beliau berkata, “Teruskan perjalanan.” Beliau lalu menanyakan orang-orang Bani Ghifar yang tertinggal, dan aku memberitahunya. Sambil bertanya, beliau berkata, “Bagaimana dengan orang-orang berambut kemerahan, tinggi, dan berambut pendek itu?” Aku menceritakan bahwa mereka tertinggal. Beliau bertanya, “Bagaimana dengan orang-orang berkulit gelap, pendek, berambut keriting pendek, yang memiliki ternak di Syabakat Syarakh?” Aku teringat mereka termasuk Bani Ghifar, tetapi belum menyebutkan mereka sampai teringat bahwa mereka adalah sekelompok Bani Aslam. Aku berkata, “Wahai Rasulullah, mereka termasuk Bani Aslam.” Beliau bersabda, “Apa yang menghalangi salah seorang dari mereka, saat tertinggal, untuk membawa seorang lelaki yang tangkas di atas untanya demi berjuang di jalan Allah? Orang-orang yang paling kusayangi ialah kaum Muhajirin Quraisy, Ansar, Ghifar, dan Aslam tidak tertinggal dariku.”