Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 770
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ يَحْيَى الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ: يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَنَا الدَّهْرُ، أُرْسِلُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا. وَلاَ يَقُولَنَّ لِلْعِنَبِ: الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Muhammad bin ‘Ubaidullah meriwayatkan kepada kami: Hatim bin Isma‘il meriwayatkan kepada kami dari Abu Bakr bin Yahya al-Anshari, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ: “Janganlah salah seorang dari kalian berkata, ‘Celakalah waktu.’ Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia berfirman, ‘Akulah Penguasa waktu; Aku membolak-balikkan malam dan siang, dan jika Aku menghendaki, Aku menahan keduanya.’ Jangan pula kalian menyebut anggur sebagai al-karm, karena al-karm adalah sebutan bagi seorang lelaki Muslim.”