Musnad Ahmad
Book 31, Hadith 7105
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو قَطَنٍ، وَأَبُو النَّضْرِ، قَالَا حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ وَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو يَرْبُوعٍ قَتَلَةُ فُلَانٍ قَالَ أَلَا لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى و قَالَ أَبِي قَالَ أَبُو النَّضْرِ فِي حَدِيثِهِ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ وَيَقُولُ يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا.
Terjemahan
Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Tangan yang memberi adalah tangan yang di atas. (Dahulukan) ibumu dan ayahmu dan saudara perempuanmu dan saudara laki-lakimu, kemudian yang terdekat, yang terdekat.”
Seorang laki-laki berkata: “Wahai Rasulullah, mereka Bani Yarbu‘ adalah pembunuh si fulan.”
Beliau bersabda: “Ketahuilah, tidaklah satu jiwa berbuat kejahatan atas (tanggungan) jiwa yang lain.”
Aku memasuki masjid, ternyata Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam sedang berkhutbah dan bersabda: “Tangan yang memberi adalah tangan yang di atas.”