Musnad Ahmad

Book 31, Hadith 7115

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ الْأَسَدِيُّ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ، فَأَتَيْنَا رَجُلًا مِنْ الْهَاجِرَةِ جَالِسًا فِي ظِلِّ بَيْتِهِ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ وَشَعْرُهُ وَفْرَةٌ وَبِرَأْسِهِ رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ قَالَ فَقَالَ لِي أَبِي أَتَدْرِي مَنْ هَذَا فَقُلْتُ لَا قَالَ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَتَحَدَّثْنَا طَوِيلًا قَالَ فَقَالَ لَهُ أَبِي إِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ طِبٍّ فَأَرِنِي الَّذِي بِبَاطِنِ كَتِفِكَ فَإِنْ تَكُ سِلْعَةً قَطَعْتُهَا وَإِنْ تَكُ غَيْرَ ذَلِكَ أَخْبَرْتُكَ قَالَ طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا قَالَ ثُمَّ نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ فَقَالَ لَهُ ابْنُكَ هَذَا قَالَ أَشْهَدُ بِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْظُرْ مَا تَقُولُ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِشَبَهِي بِأَبِي وَلِحَلِفِ أَبِي عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ‏.‏
Terjemahan

Aku pergi bersama ayahku ketika aku masih seorang anak laki-laki, lalu kami mendatangi seorang laki-laki pada waktu tengah hari yang sedang duduk di bawah naungan rumahnya; ia memakai dua kain penutup hijau, rambutnya sebahu, dan di kepalanya terdapat bekas inai.

Ayahku berkata kepadaku: abTahukah kamu siapa ini?bb Aku berkata: abTidak.bb Ia berkata: abIni adalah Rasulullah, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya.bb

Kami berbincang-bincang cukup lama. Kemudian ayahku berkata kepadanya: abSesungguhnya aku adalah seorang laki-laki dari keluarga yang ahli pengobatan, maka perlihatkanlah kepadaku apa yang ada di bahumu; jika itu adalah benjolan, aku akan memotongnya, dan jika itu selain itu, aku akan memberitahumu.bb Beliau bersabda: abDokternya adalah Dzat yang menciptakannya.bb

Kemudian Rasulullah, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, memandang ke arahku lalu berkata kepadanya: abApakah ini anak laki-lakimu?bb Ia berkata: abAku bersaksi atasnya.bb Maka Rasulullah, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, berkata kepadanya: abPerhatikanlah apa yang engkau ucapkan.bb Ia berkata: abYa, demi Rabb Ka'bah.bb

Maka Rasulullah, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, tertawa karena kemiripanku dengan ayahku dan karena sumpah ayahku atasku, lalu Rasulullah, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, bersabda: abWahai fulan, ia tidak akan menanggung dosamu dan engkau tidak akan menanggung dosanya.bb