Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 21
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ، مِنْ قُرَيْشٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ بَعَثَنِي إِلَى الشَّامِ يَا يَزِيدُ إِنَّ لَكَ قَرَابَةً عَسَيْتَ أَنْ تُؤْثِرَهُمْ بِالْإِمَارَةِ وَذَلِكَ أَكْبَرُ مَا أَخَافُ عَلَيْكَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَحَدًا مُحَابَاةً فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا حَتَّى يُدْخِلَهُ جَهَنَّمَ وَمَنْ أَعْطَى أَحَدًا حِمَى اللَّهِ فَقَدْ انْتَهَكَ فِي حِمَى اللَّهِ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ أَوْ قَالَ تَبَرَّأَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.
Yazid bin ʿAbd Rabbih meriwayatkan kepada kami. Ia berkata: Baqiyyah bin al-Walid meriwayatkan kepada kami. Ia berkata: Seorang tua dari Quraisy meriwayatkan kepadaku, dari Rajaʾ bin Haywah, dari Junadah bin Abi Umayyah, dari Yazid bin Abi Sufyan, yang berkata: Abu Bakr, semoga Allah meridainya, berkata ketika mengutusku ke Syam, “Wahai Yazid, engkau memiliki kerabat yang mungkin akan engkau utamakan dalam memberikan jabatan kepemimpinan. Itulah yang paling kukhawatirkan atasmu, karena Rasulullah, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, bersabda: ‘Barang siapa mengurus suatu urusan kaum Muslimin lalu mengangkat seseorang sebagai pemimpin mereka karena pilih kasih, maka laknat Allah menimpanya. Allah tidak menerima darinya pengganti ataupun tebusan sampai Dia memasukkannya ke Jahanam. Barang siapa memberikan kepada seseorang apa yang Allah lindungi, ia telah melanggar tanpa hak sesuatu dalam wilayah yang Allah lindungi. Maka laknat Allah menimpanya’ —atau beliau bersabda: ‘Ia tidak lagi berada dalam jaminan perlindungan Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung.’”