Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 29

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ‏}‏ حَتَّى أَتَى عَلَى آخِرِ الْآيَةِ أَلَا وَإِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ لَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ اللَّهُ أَنْ يَعُمَّهُمْ بِعِقَابِهِ أَلَا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏.‏

Terjemahan

Ḥammād ibn Usāma meriwayatkan kepada kami: Ismāʿīl memberitakan kepada kami, dari Qais, yang berkata, “Abū Bakr berdiri, memuji Allah dan mengagungkan-Nya, lalu berkata, ‘Wahai manusia! Kalian membaca ayat ini: “Wahai orang-orang yang beriman, jagalah diri kalian sendiri …”,’ hingga ia sampai pada akhir ayat itu. ‘Ketahuilah, jika orang-orang melihat orang zalim tetapi tidak mencegahnya, Allah hampir menimpakan azab-Nya kepada mereka semua. Aku mendengar Rasulullah—semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—bersabda, “Sesungguhnya orang-orang …”’ Dalam riwayat lain ia berkata, ‘Sesungguhnya kami mendengar Rasulullah—semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—…’” [Teks Arab terputus di sini.]