Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 30
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ.
Yazid bin Harun meriwayatkan kepada kami. Ia berkata: Ismaʿil bin Abi Khalid mengabarkan kepada kami, dari Qays bin Abi Hazim, dari Abu Bakr ash-Shiddiq, semoga Allah meridainya, yang berkata, “Wahai manusia! Kalian membaca ayat ini: ‘Wahai orang-orang yang beriman! Jagalah diri kalian. Orang yang tersesat tidak akan membahayakan kalian apabila kalian telah mendapat petunjuk.’ Padahal aku mendengar Rasulullah, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, bersabda: ‘Apabila manusia melihat orang zalim tetapi tidak menghentikannya, mereka terancam segera ditimpa hukuman Allah secara menyeluruh.’”