Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ وَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَا وَضَعَهَا اللَّهُ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ بَيْنَهُمْ فَلَمْ يُنْكِرُوهُ يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ.
Muhammad bin Jaʿfar meriwayatkan kepada kami: Syuʿbah meriwayatkan kepada kami, dari Ismaʿil, yang berkata, “Aku mendengar Qais bin Abi Hazim meriwayatkan bahwa Abu Bakr ash-Shiddiq —semoga Allah meridainya— berkhotbah dan berkata, ‘Wahai manusia, kalian membaca ayat ini dan menerapkannya tidak sesuai dengan yang Allah tetapkan: “Wahai orang-orang yang beriman, jagalah diri kalian. Orang yang sesat tidak akan membahayakan kalian apabila kalian telah mendapat petunjuk.” Aku mendengar Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— bersabda, “Apabila manusia melihat kemungkaran di tengah mereka, lalu tidak mengingkarinya, hampir-hampir Allah menimpakan hukuman-Nya kepada mereka semua.”’”