Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 1078

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَبُعٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لَتُخْضَبَنَّ هَذِهِ مِنْ هَذَا فَمَا يَنْتَظِرُ بِي الْأَشْقَى قَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَأَخْبِرْنَا بِهِ نُبِيرُ عِتْرَتَهُ قَالَ إِذًا تَالَلَّهِ تَقْتُلُونَ بِي غَيْرَ قَاتِلِي قَالُوا فَاسْتَخْلِفْ عَلَيْنَا قَالَ لَا وَلَكِنْ أَتْرُكُكُمْ إِلَى مَا تَرَكَكُمْ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا فَمَا تَقُولُ لِرَبِّكَ إِذَا أَتَيْتَهُ وَقَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً إِذَا لَقِيتَهُ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ تَرَكْتَنِي فِيهِمْ مَا بَدَا لَكَ ثُمَّ قَبَضْتَنِي إِلَيْكَ وَأَنْتَ فِيهِمْ فَإِنْ شِئْتَ أَصْلَحْتَهُمْ وَإِنْ شِئْتَ أَفْسَدْتَهُمْ‏.‏
Terjemahan

Aku mendengar ʿAlī — semoga Allah meridainya — berkata, “Sungguh, yang ini akan diwarnai oleh yang ini. Maka apa yang ditunggu oleh orang yang paling celaka itu terhadapku?”

Mereka berkata, “Wahai pemimpin orang-orang beriman, beritahukanlah kami tentang dia, niscaya kami akan membinasakan keluarganya.”

Dia berkata, “Kalau begitu, demi Allah, kalian akan membunuh lantaran aku orang yang bukan pembunuhku.”

Mereka berkata, “Kalau begitu, tunjuklah seorang pengganti untuk kami.”

Dia berkata, “Tidak, tetapi aku akan meninggalkan kalian sebagaimana utusan Allah — semoga Allah melimpahkan shalawat dan salam kepadanya — telah meninggalkan kalian.”

Mereka berkata, “Lalu apa yang akan engkau katakan kepada Tuhanmu apabila engkau datang kepada-Nya?” — dan Wakiʿ pada suatu kali berkata, “Apabila engkau bertemu dengan-Nya” —

Dia berkata, “Aku akan berkata: ‘Ya Allah, Engkau telah meninggalkan aku di tengah-tengah mereka selama apa yang Engkau kehendaki. Kemudian Engkau mengambilku kepada-Mu, sedangkan Engkau tetap berada di tengah-tengah mereka. Jika Engkau menghendaki, Engkau memperbaiki mereka, dan jika Engkau menghendaki, Engkau merusak mereka.’”