Musnad Ahmad

Musnad 'Ali Ibn Abi Thalib

وَمِنْ مُسْنَدِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Ahmad 562
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, berhenti di 'Arafah lalu bersabda: “Ini adalah tempat berhenti (wukuf), dan seluruh 'Arafah adalah tempat berhenti (wukuf).”

Beliau bertolak ketika matahari telah terbenam, kemudian memboncengkan Usamah di belakangnya, lalu beliau berjalan dengan untanya dengan langkah 'anaq, sedangkan orang-orang bergerak ke kanan dan ke kiri. Beliau menoleh kepada mereka dan bersabda: “Tenanglah, wahai manusia.”

Kemudian beliau mendatangi Jam' lalu mengimami mereka melaksanakan dua salat, Magrib dan Isya. Kemudian beliau bermalam hingga pagi tiba.

Kemudian beliau mendatangi Quzah lalu berhenti di atas Quzah dan bersabda: “Ini adalah tempat berhenti (wukuf), dan seluruh Jam' adalah tempat berhenti (wukuf).” Kemudian beliau berjalan hingga mendatangi Muhassir lalu berhenti padanya, kemudian memukul untanya sehingga unta itu berlari kecil hingga melewati lembah, kemudian beliau menahannya.

Kemudian beliau memboncengkan Al-Fadl di belakangnya dan berjalan hingga mendatangi Jamrah lalu melemparnya. Kemudian beliau mendatangi tempat penyembelihan lalu bersabda: “Ini adalah tempat penyembelihan, dan seluruh Mina adalah tempat penyembelihan.”

Ia berkata: Seorang gadis muda dari Khats'am meminta fatwa kepadanya lalu berkata: “Ayahku adalah seorang tua renta yang telah pikun, dan kewajiban Allah dalam haji telah menemuinya. Apakah cukup baginya jika aku menunaikannya darinya?” Beliau bersabda: “Ya, tunaikanlah dari ayahmu.”

Padahal beliau telah memalingkan leher Al-Fadl. Maka Al-'Abbas berkata kepadanya: “Wahai Rasulullah, mengapa engkau memalingkan leher putra saudara ayahmu?” Beliau bersabda: “Aku melihat seorang pemuda dan seorang gadis, maka aku tidak merasa aman dari setan atas keduanya.”

Kemudian seorang laki-laki datang kepadanya lalu berkata: “Wahai Rasulullah, aku bercukur sebelum menyembelih.” Beliau bersabda: “Sembelihlah dan tidak ada dosa.” Kemudian orang lain datang kepadanya lalu berkata: “Wahai Rasulullah, aku telah berifadhah sebelum bercukur.” Beliau bersabda: “Bercukurlah atau potonglah rambutmu, dan tidak ada dosa.”

Kemudian beliau mendatangi Baitullah lalu bertawaf padanya. Kemudian beliau mendatangi Zamzam lalu bersabda: “Wahai Bani 'Abd Al-Muththalib, (tetaplah pada tugas) pemberian minum kalian! Seandainya manusia tidak mengalahkan kalian atasnya, niscaya aku akan menimba bersamanya.”

Musnad Ahmad 563
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepada beliau, bersabda: “Air kencing anak laki-laki diperciki dan air kencing anak perempuan dicuci.”

Qatadah berkata: “Hal ini selama keduanya belum makan; apabila keduanya telah makan, maka air kencing keduanya dicuci.”

Musnad Ahmad 564
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi, semoga salawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, berhenti di ‘Arafah sedangkan beliau membonceng Usamah bin Zaid di belakangnya, lalu beliau bersabda: “Tempat ini adalah tempat wukuf, dan seluruh ‘Arafah adalah tempat wukuf.” Kemudian beliau berangkat dengan menjalankan untanya perlahan, sedangkan orang-orang bergerak ke kanan dan ke kiri, dan beliau menoleh sambil bersabda: “Tenanglah, wahai manusia! Tenanglah, wahai manusia!” hingga beliau tiba di Muzdalifah dan menjamak kedua salat.

Kemudian beliau wukuf di Muzdalifah, beliau berhenti di atas Quzah dengan membonceng Al-Fadl bin ‘Abbas, dan beliau bersabda: “Tempat ini adalah tempat wukuf, dan seluruh Muzdalifah adalah tempat wukuf.” Kemudian beliau berangkat dengan menjalankan untanya perlahan, sedangkan orang-orang bergerak ke kanan dan ke kiri, dan beliau menoleh sambil bersabda: “Tenang, tenanglah, wahai manusia!” hingga beliau tiba di Muhassir, lalu beliau memukul untanya sehingga berlari cepat hingga keluar, kemudian beliau kembali kepada cara berjalannya yang semula hingga melempar Jumrah.

Kemudian beliau datang ke tempat penyembelihan lalu bersabda: “Ini adalah tempat penyembelihan, dan seluruh Mina adalah tempat penyembelihan.”

Kemudian datang kepadanya seorang perempuan muda dari Khats‘am lalu berkata: “Sesungguhnya ayahku adalah orang tua yang sangat lanjut usia dan telah pikun, dan kewajiban Allah dalam haji telah menemuinya sedangkan ia tidak mampu menunaikannya, apakah sah baginya jika aku menunaikannya darinya?”

Rasulullah, semoga salawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, bersabda: “Ya,” dan beliau memalingkan wajah Al-Fadl bin Al-‘Abbas darinya.

Kemudian datang kepadanya seorang laki-laki lalu berkata: “Sesungguhnya aku telah melempar Jumrah dan telah tawaf ifadah serta telah berpakaian, tetapi aku belum mencukur.” Beliau bersabda: “Tidak mengapa, maka bercukurlah.”

Kemudian datang kepadanya laki-laki lain lalu berkata: “Sesungguhnya aku telah melempar dan telah mencukur serta telah berpakaian, tetapi aku belum menyembelih.” Beliau bersabda: “Tidak mengapa, maka sembelihlah.”

Kemudian Rasulullah, semoga salawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, tawaf ifadah, lalu beliau meminta seember air Zamzam, lalu minum darinya dan berwudu. Kemudian beliau bersabda: “Timbalah air, wahai Bani ‘Abd Al-Muththalib! Seandainya kalian tidak akan dikalahkan atasnya, niscaya aku akan menimba sendiri.”

Al-‘Abbas berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku melihatmu memalingkan wajah anak saudaramu.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya aku melihat seorang pemuda dan seorang gadis muda, lalu aku khawatir setan akan menggoda mereka berdua.”

Musnad Ahmad 565
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika Rasulullah, semoga Allah memberikan salawat dan salam kepadanya, memohonkan perlindungan untuk orang yang sakit, beliau mengucapkan: "Hilangkanlah penyakit, wahai Rabb manusia, sembuhkanlah, Engkaulah Maha Penyembuh, tidak ada kesembuhan kecuali kesembuhan-Mu, kesembuhan yang tidak menyisakan penyakit."

Musnad Ahmad 566
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda: “Seandainya aku mengangkat seseorang sebagai pemimpin tanpa musyawarah dengan kaum mukminin, niscaya aku akan mengangkat Ibnu Ummi 'Abd.”

Musnad Ahmad 567
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ia berkata: «Ketika kami berada di Mina, Ali ibn Abi Talib, semoga Allah meridhainya, berkata: “Sesungguhnya Rasulullah, semoga selawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, bersabda: ‘Sesungguhnya hari-hari ini adalah hari-hari makan dan minum, maka janganlah seorang pun berpuasa pada hari-hari tersebut.’” Dan ia mendatangi orang-orang di atas untanya sambil meneriakkan hal tersebut.»

Musnad Ahmad 568
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Barangsiapa berdusta tentang mimpinya akan dibebani untuk mengikat sebutir biji jelai pada Hari Kiamat.

Musnad Ahmad 569
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam biasa mengerjakan salat dua rakaat fajar ketika iqamah dikumandangkan.

Musnad Ahmad 570
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ali berkata: Aku memiliki waktu pada waktu sahar di mana aku masuk menemui Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam. Jika beliau sedang berdiri melaksanakan salat, beliau mengucapkan tasbih untukku, dan itulah izin beliau kepadaku; dan jika beliau tidak sedang salat, beliau mengizinkanku untuk masuk.

Musnad Ahmad 571
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam mendatangiku ketika aku sedang tidur, demikian pula Fathimah, dan itu terjadi pada waktu sahar, hingga beliau berdiri di depan pintu lalu bersabda: “Tidakkah kalian shalat?”

Aku pun menjawab beliau: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya jiwa-jiwa kami berada di Tangan Allah, maka apabila Dia berkehendak untuk membangunkan kami.”

Maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam pun kembali dan tidak melanjutkan perkataan, lalu aku mendengar beliau ketika beliau berpaling mengucapkan sambil memukulkan tangan beliau ke paha beliau: “Dan manusia adalah makhluk yang paling suka membantah.”

Musnad Ahmad 572
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, dan keluarganya mandi dari satu bejana.

Musnad Ahmad 573
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) mengutusku ke Yaman, lalu kami mendatali suatu kaum yang telah membuat perangkap untuk singa. Ketika mereka saling berdesakan di situ, tiba-tiba seorang lelaki terjatuh lalu berpegangan kepada lelaki lain, kemudian seorang lelaki berpegangan kepada lelaki lain lagi, sehingga mereka berempat berada di dalam perangkap tersebut, lalu singa itu melukai mereka. Kemudian seorang lelaki bangkit membela singa tersebut dengan sebilah tombak lalu membunuhnya, dan mereka semua mati akibat luka-luka mereka.

Keluarga wali yang pertama mendatangi keluarga wali yang terakhir, lalu mereka mengeluarkan senjata untuk saling membunuh. Ali (radhiyallahu 'anhu) mendatangi mereka untuk mendamaikan hal tersebut dan berkata, "Apakah kalian hendak saling membunuh sedangkan Rasulullah (ﷺ) masih hidup? Aku akan memutuskan perkara di antara kalian dengan suatu keputusan; jika kalian ridha maka itulah keputusan tersebut, jika tidak, maka tahankannya sebagian kalian dari sebagian yang lain hingga kalian mendatangi Nabi (ﷺ) dan beliaulah yang memutuskan di antara kalian. Barang siapa yang melampaui batas setelah itu, maka tidak ada hak baginya."

"Kumpulkanlah dari kabilah-kabilah orang-orang yang menggali sumur: seperempat diyat (denda darah), sepertiga diyat, setengah diyat, dan satu diyat secara penuh. Bagi yang pertama mendapat seperempat diyat, kerana orang yang di atasnya telah binasa; bagi yang kedua mendapat sepertiga diyat; dan bagi yang ketiga mendapat setengah diyat."

Mereka enggan untuk merelakannya, lalu mereka mendatangi Nabi (ﷺ) ketika beliau berada di Maqam Ibrahim, lalu mereka menceritakan kisah tersebut kepada beliau. Beliau bersabda, "Aku akan memutuskan perkara di antara kalian." Seorang lelaki dari kaum tersebut berkata, "Sesungguhnya Ali telah memutuskan perkara di antara kami." Mereka menceritakan kisah tersebut kepada beliau, lalu Rasulullah (ﷺ) meluluskannya.

Dan bagi yang keempat (mendapat) diyat secara penuh.

Musnad Ahmad 575
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

"Wahai Rasulullah, sesungguhnya jiwa-jiwa kami berada di tangan Allah; jika Dia menghendaki untuk membangkitkan kami, Dia pasti membangkitkan kami." Kemudian Rasulullah (ﷺ) pergi setelah aku mengatakan hal itu kepadanya. Lalu aku mendengarnya ketika beliau sedang berlalu sambil memukul paha beliau dan bersabda: Dan manusia adalah makhluk yang paling banyak membantah (Al-Kahf: 54).

Musnad Ahmad 576
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga salawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, memegang tangan Hasan dan Husain, semoga Allah meridhai keduanya.

Beliau bersabda: “Barangsiapa mencintaiku dan mencintai kedua anak ini serta ayah dan ibu mereka, maka ia akan bersamaku di kedudukanku pada Hari Kiamat.”

Musnad Ahmad 577
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: “Seorang perempuan tidak boleh dinikahi bersama bibinya dari pihak ayah dan tidak pula bersama bibinya dari pihak ibu.”

Musnad Ahmad 578
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku menemui Ali bin Abi Thalib, semoga Allah meridhainya — Hasan berkata: pada hari Idul Adha — lalu ia menghidangkan kepada kami khazirah.

Maka aku berkata: « Semoga Allah memperbaiki keadaanmu! Sekiranya engkau menghidangkan kepada kami sebagian dari bebek-bebek ini — yakni angsa-angsa itu —, karena Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung telah memperbanyak kebaikan. »

Maka ia berkata: « Wahai Ibnu Zurair! Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah, semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, bersabda: “Tidak halal bagi khalifah dari harta Allah kecuali dua nampan besar: satu nampan yang ia dan keluarganya makan, dan satu nampan yang ia letakkan di hadapan orang-orang.” »

Musnad Ahmad 579
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku tidak pernah sakit mata sejak Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, meludah di mataku.

Musnad Ahmad 580
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam biasa melaksanakan salat Witir di awal malam, di tengahnya dan di akhirnya, kemudian Witir menjadi tetap bagi beliau di akhir malam.

Musnad Ahmad 581
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

“Jangan terus-menerus memandang orang-orang yang berpenyakit kusta, dan apabila kalian berbicara dengan mereka, hendaklah di antara kalian dan mereka ada jarak sepanjang tombak.”