Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 1371

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِذٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فِيهِمْ رَهْطٌ كُلُّهُمْ يَأْكُلُ الْجَذَعَةَ وَيَشْرَبُ الْفَرَقَ قَالَ فَصَنَعَ لَهُمْ مُدًّا مِنْ طَعَامٍ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا قَالَ وَبَقِيَ الطَّعَامُ كَمَا هُوَ كَأَنَّهُ لَمْ يُمَسَّ ثُمَّ دَعَا بِغُمَرٍ فَشَرِبُوا حَتَّى رَوَوْا وَبَقِيَ الشَّرَابُ كَأَنَّهُ لَمْ يُمَسَّ أَوْ لَمْ يُشْرَبْ فَقَالَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِنِّي بُعِثْتُ لَكُمْ خَاصَّةً وَإِلَى النَّاسِ بِعَامَّةٍ وَقَدْ رَأَيْتُمْ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ مَا رَأَيْتُمْ فَأَيُّكُمْ يُبَايِعُنِي عَلَى أَنْ يَكُونَ أَخِي وَصَاحِبِي قَالَ فَلَمْ يَقُمْ إِلَيْهِ أَحَدٌ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ وَكُنْتُ أَصْغَرَ الْقَوْمِ قَالَ فَقَالَ اجْلِسْ قَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ أَقُومُ إِلَيْهِ فَيَقُولُ لِي اجْلِسْ حَتَّى كَانَ فِي الثَّالِثَةِ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى يَدِي‏.‏
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, mengumpulkan — atau: memanggil — Bani ‘Abdul Muththalib; di antara mereka terdapat sekelompok orang yang masing-masing memakan satu jadza‘ah dan meminum satu faraq.

Beliau lalu membuatkan untuk mereka satu mudd makanan, lalu mereka makan hingga kenyang, sedangkan makanan itu tetap tersisa sebagaimana adanya, seakan-akan tidak tersentuh. Kemudian beliau meminta sebuah ghamr, lalu mereka minum hingga puas, sedangkan minuman itu tetap tersisa seakan-akan tidak tersentuh atau tidak diminum.

Beliau lalu bersabda: “Wahai Bani ‘Abdul Muththalib, sesungguhnya aku diutus untuk kalian secara khusus dan untuk seluruh manusia secara umum. Sungguh kalian telah melihat dari tanda ini apa yang telah kalian lihat. Maka siapakah di antara kalian yang membaiatku dengan syarat menjadi saudaraku dan sahabatku?”

Tidak seorang pun berdiri menyambutnya. Maka aku berdiri menyambutnya, padahal aku adalah yang termuda di antara kaum itu. Beliau bersabda: “Duduklah.” Hal itu terjadi tiga kali; setiap kali itu aku berdiri menyambutnya lalu beliau berkata kepadaku: “Duduklah,” hingga pada kali ketiga beliau menepukkan tangannya di atas tanganku.