Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 710

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ وَكَسَانِي حُلَّةً مِنْ سِيَرَاءَ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَقَالَ يَا عَلِيُّ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا قَالَ فَرَجَعْتُ بِهَا إِلَى فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَعْطَيْتُهَا نَاحِيَتَهَا فَأَخَذَتْ بِهَا لِتَطْوِيَهَا مَعِي فَشَقَّقْتُهَا بِثِنْتَيْنِ قَالَ فَقَالَتْ تَرِبَتْ يَدَاكَ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ مَاذَا صَنَعْتَ قَالَ فَقُلْتُ لَهَا نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِهَا فَالْبَسِي وَاكْسِي نِسَاءَكِ‏.‏
Terjemahan

Aku mendengar ‘Ali bin Abi Thalib, semoga Allah meridhainya, berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam melarangku – aku tidak mengatakan: melarang kalian – memakai cincin emas, memakai (kain) qassi dan (pakaian yang dicelup) mu‘ashfar, serta membaca Al-Qur’an ketika aku sedang rukuk.

Beliau memberiku sebuah hullah dari siyara’, lalu aku keluar memakainya, maka beliau bersabda: “Wahai ‘Ali, sesungguhnya aku tidak memberikannya kepadamu agar kamu memakainya.”

Maka aku kembali membawanya kepada Fathimah, semoga Allah meridhainya, lalu aku memberikan kepadanya salah satu sisinya, kemudian ia memegangnya untuk melipatnya bersamaku, lalu aku merobeknya menjadi dua.

Ia berkata: “Semoga kedua tanganmu berdebu, wahai putra Abu Thalib! Apa yang telah kamu perbuat?”

Maka aku berkata kepadanya: “Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam melarangku memakainya; maka pakailah dan pakaikanlah kepada wanita-wanitamu.”