Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 754

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ، عَادَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ أَتَعُودُ الْحَسَنَ وَفِي نَفْسِكَ مَا فِيهَا فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو إِنَّكَ لَسْتَ بِرَبِّي فَتَصْرِفَ قَلْبِي حَيْثُ شِئْتَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَا إِنَّ ذَلِكَ لَا يَمْنَعُنَا أَنْ نُؤَدِّيَ إِلَيْكَ النَّصِيحَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ عَادَ أَخَاهُ إِلَّا ابْتَعَثَ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ مِنْ أَيِّ سَاعَاتِ النَّهَارِ كَانَ حَتَّى يُمْسِيَ وَمِنْ أَيِّ سَاعَاتِ اللَّيْلِ كَانَ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ لَهُ عَمْرٌو وَكَيْفَ تَقُولُ فِي الْمَشْيِ مَعَ الْجِنَازَةِ بَيْنَ يَدَيْهَا أَوْ خَلْفَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ فَضْلَ الْمَشْيِ مِنْ خَلْفِهَا عَلَى بَيْنِ يَدَيْهَا كَفَضْلِ صَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ فِي جَمَاعَةٍ عَلَى الْوَحْدَةِ قَالَ عَمْرٌو فَإِنِّي رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَمْشِيَانِ أَمَامَ الْجِنَازَةِ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّهُمَا إِنَّمَا كَرِهَا أَنْ يُحْرِجَا النَّاسَ‏.‏
Terjemahan

‘Amr bin Huraits menjenguk al-Hasan bin ‘Ali, semoga Allah meridhainya.

‘Ali berkata kepadanya: “Apakah engkau menjenguk al-Hasan padahal di dalam dirimu ada apa yang ada di dalamnya?”

‘Amr berkata kepadanya: “Sesungguhnya engkau bukanlah Tuhanku sehingga engkau memalingkan hatiku sesukamu.”

‘Ali, semoga Allah meridhainya, berkata: “Adapun hal itu tidak menghalangi kami untuk menyampaikan nasihat kepadamu. Aku mendengar Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, bersabda: ‘Tidaklah seorang muslim menjenguk saudaranya melainkan Allah mengutus untuknya tujuh puluh ribu malaikat yang bershalawat untuknya, dari jam berapa pun di siang hari hingga sore hari, dan dari jam berapa pun di malam hari hingga pagi hari.’”

‘Amr berkata kepadanya: “Bagaimana pendapatmu tentang berjalan bersama jenazah, di depannya atau di belakangnya?”

‘Ali, semoga Allah meridhainya, berkata: “Sesungguhnya keutamaan berjalan di belakangnya dibandingkan di depannya adalah seperti keutamaan shalat wajib secara berjamaah dibandingkan sendirian.”

‘Amr berkata: “Sesungguhnya aku melihat Abu Bakar dan ‘Umar, semoga Allah meridhai keduanya, berjalan di depan jenazah.”

‘Ali, semoga Allah meridhainya, berkata: “Sesungguhnya keduanya hanya tidak suka menyulitkan orang-orang.”