Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 841
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ شَاكِيًا فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ قُلْتَ فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَا قَالَ قَالَ فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَافِهِ أَوْ اللَّهُمَّ اشْفِهِ شَكَّ شُعْبَةُ قَالَ فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي ذَاكَ بَعْدُ.
Terjemahan
Ali bin Abi Thalib, semoga Allah meridhainya, berkata: Aku sedang sakit, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melewatiku ketika aku mengucapkan: “Ya Allah, jika ajalku telah tiba, maka istirahatkanlah aku; jika masih ditangguhkan, maka angkatlah aku; dan jika ini adalah cobaan, maka jadikanlah aku sabar.”
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: “Apa yang engkau ucapkan?” Lalu ia mengulangi kepadanya apa yang telah ia ucapkan.
Ia berkata: Lalu beliau memukulnya dengan kakinya dan berdoa: “Ya Allah, berilah ia kesehatan” – atau: “Ya Allah, sembuhkanlah ia” – Syu'bah ragu.
Ia berkata: Maka aku tidak pernah lagi mengeluhkan rasa sakitku itu setelah itu.