Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 882

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ أَسَنَّ مِنِّي وَأَنَا حَدِيثٌ لَا أُبْصِرُ الْقَضَاءَ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي وَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْ لِسَانَهُ وَاهْدِ قَلْبَهُ يَا عَلِيُّ إِذَا جَلَسَ إِلَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِ بَيْنَهُمَا حَتَّى تَسْمَعَ مِنْ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنْ الْأَوَّلِ فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ تَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ قَالَ فَمَا اخْتَلَفَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُ أَوْ مَا أَشْكَلَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُ‏.‏
Terjemahan

Rasulullah, semoga Allah memberinya salawat dan salam, mengutusku ke Yaman. Aku berkata: abWahai Rasulullah, engkau mengutusku kepada kaum yang lebih tua dariku, sedangkan aku masih muda dan belum memahami peradilan.bb

Beliau lalu meletakkan tangan beliau di dadaku dan berdoa: abYa Allah, teguhkanlah lisannya dan bimbinglah hatinya. Wahai Ali, apabila dua pihak yang bersengketa duduk di hadapanmu, janganlah engkau memutuskan perkara di antara keduanya hingga engkau mendengar dari pihak yang kedua sebagaimana engkau telah mendengar dari pihak yang pertama, karena sesungguhnya jika engkau melakukan itu, keputusan perkara akan menjadi jelas bagimu.bb

Ia berkata: abMaka setelah itu tidak ada satu keputusan pun yang menyulitkanku, atau: tidak ada satu keputusan pun yang tampak samar bagiku.bb