Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 898

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ وُضِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى سَرِيرِهِ فَتَكَنَّفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ قَدْ أَخَذَ بِمَنْكِبِي مِنْ وَرَائِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مَا خَلَّفْتَ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ تَعَالَى بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أُكْثِرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَإِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَهُمَا‏.‏
Terjemahan

Ketika Umar bin Al-Khaththab, semoga Allah meridhainya, diletakkan di atas pembaringannya, orang-orang mengerumuninya, mendoakan dan menyalatkannya sebelum pembaringan itu diangkat, sedangkan aku berada di antara mereka. Tidak ada yang mengejutkanku kecuali seorang laki-laki yang memegang pundakku dari belakang. Aku pun menoleh, ternyata ia adalah Ali bin Abi Thalib, semoga Allah meridhainya. Ia memohon rahmat untuk Umar, semoga Allah meridhainya.

Ia berkata: ab Tidaklah engkau meninggalkan seorang pun yang lebih aku sukai untuk bertemu Allah Ta‘ala dengan amalan seperti amalannya selain dirimu. Demi Allah, sungguh aku benar-benar menyangka bahwa Allah akan menjadikanmu bersama kedua sahabatmu, dan hal itu karena aku sangat sering mendengar Rasulullah, semoga Allah mencurahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda: ab Aku pergi, aku bersama Abu Bakar dan Umar; aku masuk, aku bersama Abu Bakar dan Umar; dan aku keluar, aku bersama Abu Bakar dan Umar. bb Dan sungguh aku benar-benar menyangka bahwa Allah akan menjadikanmu bersama keduanya. bb